| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Stations can't perform this action. | Stanice nemůže tuto akci provést. | Details | |
|
Stations can't perform this action.
Warning: Translation should not end on newline.
Stanice nemůže tuto akci provést.↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stations can't perform this action. | Stanice nemůže tuto akci provést. | Details | |
|
Stations can't perform this action.
Warning: Translation should not end on newline.
Stanice nemůže tuto akci provést.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stations can't perform this action. | Stanice nemůže tuto akci provést. | Details | |
|
Stations can't perform this action. Stanice nemůže tuto akci provést. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| +${slotAmount} slots for each of the next ${systemAmount} systems | +${slotAmount}slot pro každý z následujících ${systemAmount} systemů | Details | |
|
+${slotAmount} slots for each of the next ${systemAmount} systems +${slotAmount}slot pro každý z následujících ${systemAmount} systemů You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| +${bonusSquads} squad and +${productionSpeedup} prod. speedup for each permanently installed: | +${bonusSquads} tým a +${productionSpeedup} prod. zrychlení pro všechny trvale nainstalovné: | Details | |
|
+${bonusSquads} squad and +${productionSpeedup} prod. speedup for each permanently installed: +${bonusSquads} tým a +${productionSpeedup} prod. zrychlení pro všechny trvale nainstalovné: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| +1 slot for each of the first ${systemAmount} systems | +1 slot pro každý z prvních ${systemAmount} systemů | Details | |
|
+1 slot for each of the first ${systemAmount} systems +1 slot pro každý z prvních ${systemAmount} systemů You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${from} to ${to} ex: 10 to 15 | ${from} do ${to} | Details | |
|
${from} to ${to} ${from} do ${to} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scans your surroundings for objects of interest | Skenuje vaše okolí a hledá objekty zájmu | Details | |
|
Scans your surroundings for objects of interest Skenuje vaše okolí a hledá objekty zájmu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Object Detection System | Systém detekce objektů | Details | |
|
Object Detection System Systém detekce objektů You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Provides economic data | Poskytuje ekonomické údaje | Details | |
|
Provides economic data Poskytuje ekonomické údaje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hyperspace System | Hyperprostorový systém | Details | |
|
Hyperspace System Hyperprostorový systém You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shield System | Štítový systém | Details | |
|
Shield System Štítový systém You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Boosts effectiveness of your radar scanner | Zvyšuje účinnost vašeho radarového skeneru | Details | |
|
Boosts effectiveness of your radar scanner Zvyšuje účinnost vašeho radarového skeneru You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Boosts effectiveness of your shields | Zvyšuje účinnost vašich štítů | Details | |
|
Boosts effectiveness of your shields Zvyšuje účinnost vašich štítů You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Radar System | Radar System | Details | |
|
Radar System
Warning: Translation should not end on newline.
Radar System↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as