| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Because bigger is better. | Protože větší je lepší. | Details | |
|
Because bigger is better. Protože větší je lepší. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| as if it had more than 15 subsystem sockets. | jako by to mělo více než 15 slotů subsystému. | Details | |
|
as if it had more than 15 subsystem sockets. jako by to mělo více než 15 slotů subsystému. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allows a ship to exceed processing power, | Umožňuje lodi překročit výkon zpracování, | Details | |
|
Allows a ship to exceed processing power, Umožňuje lodi překročit výkon zpracování, You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only active with 15 subsystem sockets available. | Aktivní pouze s 15 dostupnými slotů subsystému. | Details | |
|
Only active with 15 subsystem sockets available. Aktivní pouze s 15 dostupnými slotů subsystému. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Improves physical stability of the hull. | Zlepšuje fyzickou stabilitu trupu. | Details | |
|
Improves physical stability of the hull. Zlepšuje fyzickou stabilitu trupu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Required Subsystem Sockets | Požadované zásuvky podsystému | Details | |
|
Required Subsystem Sockets Požadované zásuvky podsystému You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Socket Equivalent | Ekvivalent slotů | Details | |
|
Socket Equivalent Ekvivalent slotů You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Socket Equivalent | Ekvivalent slotů | Details | |
|
Socket Equivalent → Ekvivalent slotů You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Excess Processing Power | Přebytečný výpočetní výkon | Details | |
|
Excess Processing Power Přebytečný výpočetní výkon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stabilizing Nanobot Routing | Stabilizace směrování nanobotů | Details | |
|
Stabilizing Nanobot Routing Stabilizace směrování nanobotů You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adds slots for independent turrets | Přidává sloty pro nezávislé věže | Details | |
|
Adds slots for independent turrets Přidává sloty pro nezávislé věže You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adds slots for independent turrets | Přidává sloty pro samostatný věže | Details | |
|
Adds slots for independent turrets Přidává sloty pro samostatný věže You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Independent Turret Control System | Nezávislý systém řízení věže | Details | |
|
Independent Turret Control System Nezávislý systém řízení věže You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Control System I-TCS-${num} | Řídicí Systém Věží I-TCS-${num} | Details | |
|
Turret Control System I-TCS-${num} Řídicí Systém Věží I-TCS-${num} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Control System I-TCS-${num} | Řídicí systémy pro věže I-TCS-${num} | Details | |
|
Turret Control System I-TCS-${num} Řídicí systémy pro věže I-TCS-${num} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as