Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Czech

1 … 23 24 25 26 27 … 114
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Your tow. Anywhere. Anytime. Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv. Details

Your tow. Anywhere. Anytime.

Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-28 13:18:07 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your tow. Anywhere. Anytime. Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv. Details

Your tow. Anywhere. Anytime.

Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-28 13:17:05 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your tow. Anywhere. Anytime. Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv. Details

Your tow. Anywhere. Anytime.

Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-28 13:17:47 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your tow. Anywhere. Anytime. Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv. Details

Your tow. Anywhere. Anytime.

Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-28 13:17:21 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open a hidden stash. Otevřít skrytou skrýš. Details

Open a hidden stash.

Otevřít skrytou skrýš.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-27 21:42:05 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your tow. Anywhere. Anytime. Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv. Details

Your tow. Anywhere. Anytime.

Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-28 13:17:53 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your tow. Anywhere. Anytime. Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv. Details

Your tow. Anywhere. Anytime.

Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-28 13:18:57 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your tow. Anywhere. Anytime. Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv. Details

Your tow. Anywhere. Anytime.

Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-28 13:17:25 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your tow. Anywhere. Anytime. Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv. Details

Your tow. Anywhere. Anytime.

Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-28 13:18:03 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your tow. Anywhere. Anytime. Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv. Details

Your tow. Anywhere. Anytime.

Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-28 13:17:41 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your tow. Anywhere. Anytime. Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv. Details

Your tow. Anywhere. Anytime.

Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-28 13:18:58 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your tow. Anywhere. Anytime. Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv. Details

Your tow. Anywhere. Anytime.

Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-28 13:17:44 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your tow. Anywhere. Anytime. Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv. Details

Your tow. Anywhere. Anytime.

Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-28 13:17:28 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your tow. Anywhere. Anytime. Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv. Details

Your tow. Anywhere. Anytime.

Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-28 13:18:16 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your tow. Anywhere. Anytime. Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv. Details

Your tow. Anywhere. Anytime.

Váš tah. Kdekoli. Kdykoliv.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-28 13:18:13 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 23 24 25 26 27 … 114
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as