| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| [${lower.x}:${lower.y} to ${upper.x}:${upper.y}] | [${lower.x}:${lower.y} k ${upper.x}:${upper.y}] | Details | |
|
[${lower.x}:${lower.y} to ${upper.x}:${upper.y}] [${lower.x}:${lower.y} k ${upper.x}:${upper.y}] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hangar capacity full ${utilization}/${capacity} | Plná kapacita hangáru ${utilization}/${capacity} | Details | |
|
Hangar capacity full ${utilization}/${capacity} Plná kapacita hangáru ${utilization}/${capacity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fill ${percentage}% of free torpedo storage | Zaplněno ${percentage}% volného místa ve skladišti torpéd | Details | |
|
Fill ${percentage}% of free torpedo storage Zaplněno ${percentage}% volného místa ve skladišti torpéd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No more crew necessary. | Není potřeba další posádka. | Details | |
|
No more crew necessary. Není potřeba další posádka. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ¢${repairCost} | ¢${repairCost} | Details | |
|
¢${repairCost} ¢${repairCost} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maintenance will always repair the ship. | Údržba vždy opraví loď. | Details | |
|
Maintenance will always repair the ship. Údržba vždy opraví loď. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maintenance | Údržba | Details | |
|
Maintenance Údržba You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough quarters, the ship will be overpopulated. | Nedostatek kajut, loď bude přelidněná. | Details | |
|
Not enough quarters, the ship will be overpopulated. Nedostatek kajut, loď bude přelidněná. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Required Crew | Požadovaná Posádka | Details | |
|
Required Crew Požadovaná Posádka You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum Crew | Maximální Posádka | Details | |
|
Maximum Crew Maximální Posádka You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Price (up to) | Cena (až) | Details | |
|
Price (up to) Cena (až) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maintenance ship AI status | Údržba | Details | |
|
Maintenance Údržba You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| # Mods | # Módy | Details | |
|
# Mods # Módy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Achievements | Úspěchy | Details | |
|
Achievements Úspěchy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Subsystems Only] | [Pouze Subsystémy] | Details | |
|
[Subsystems Only] [Pouze Subsystémy] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as