| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your turning speed is poor!↵ Build more thrusters or gyros or build your ship out of a light material, such as Titanium. | Rychlost otáčení je špatná! Vytvořte více trysek nebo gyroskopů nebo postavte svou loď z lehkého materiálu, jako je například Titan. | Details | |
|
Your turning speed is poor!↵ Build more thrusters or gyros or build your ship out of a light material, such as Titanium. Rychlost otáčení je špatná!↵ Vytvořte více trysek nebo gyroskopů nebo postavte svou loď z lehkého materiálu, jako je například Titan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship's plan was auto-saved to %s | Váš plán lodě byl aut-uložen do %s | Details | |
|
Your ship's plan was auto-saved to %s Váš plán lodě byl aut-uložen do %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship is severely damaged!↵ Repair it in Building Mode or at a repair dock. | Vaše loď je vážně poškozena! Opravte ji v Budovatelském Módu nebo v opravárenském doku. | Details | |
|
Your ship is severely damaged!↵ Repair it in Building Mode or at a repair dock. Vaše loď je vážně poškozena!↵ Opravte ji v Budovatelském Módu nebo v opravárenském doku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship is overpopulated!↵ Build more quarters to support all your crew! | Vaše loď je přelidněná! Postavte více ubykací pro celou posádku! | Details | |
|
Your ship is overpopulated!↵ Build more quarters to support all your crew! Vaše loď je přelidněná!↵ Postavte více ubykací pro celou posádku! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Generator Block | Generátor | Details | |
|
Generator Generátor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invite Players | Pozvat Hráče | Details | |
|
Invite Players Pozvat Hráče You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hull Block | Trup | Details | |
|
Hull Trup You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Engine Block | Motor | Details | |
|
Engine Motor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stone Block | Kámen | Details | |
|
Stone Kámen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Framework Block | Rám | Details | |
|
Framework Rám You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hangar Block | Hangár | Details | |
|
Hangar Hangár You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dock Block | Dok | Details | |
|
Dock Dok You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add Items | Přidat položku | Details | |
|
Add Items Přidat položku You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Spend Items | Utratit položky | Details | |
|
Spend Items Utratit položky You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take Items | Vzít položky | Details | |
|
Take Items Vzít položky You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as