| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Trade Route Sectors | Sektory obchodních cest | Details | |
|
Trade Route Sectors Sektory obchodních cest You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cargo Hold (relative) | Nákladní Prostor (relativní) | Details | |
|
Cargo Hold (relative) Nákladní Prostor (relativní) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recharge Upon Depletion | Dobije Po Vyčerpání | Details | |
|
Recharge Upon Depletion Dobije Po Vyčerpání You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unique: only one per ship | Jedinečný: loď může nést pouze jeden | Details | |
|
Unique: only one per ship Jedinečný: loď může nést pouze jeden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unique: only one per ship | Jedinečný: loď může mít pouze jeden | Details | |
|
Unique: only one per ship Jedinečný: loď může mít pouze jeden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| of Xsotan Wormhole Technology. continued from 'Lets you harness the power' | Xsotanské technologie červích děr | Details | |
|
of Xsotan Wormhole Technology. Xsotanské technologie červích děr You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lets you harness the power continues with 'of Xsotan Wormhole Technology.' | Umožní ti využívat | Details | |
|
Lets you harness the power Umožní ti využívat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| of Xsotan Wormhole Technology. continued from 'Lets you harness the power' | Xsotanskou technologii červích děr | Details | |
|
of Xsotan Wormhole Technology. Xsotanskou technologii červích děr You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bypasses the velocity security control, continues with 'but leaks energy from the generators.' | Obejde Bezpečnostní regulátor rychlosti | Details | |
|
Bypasses the velocity security control, Obejde Bezpečnostní regulátor rychlosti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| but leaks energy from the generators. continued from 'Bypasses the velocity security control,' | ale způsobuje úniky energie z generátorů. | Details | |
|
but leaks energy from the generators. ale způsobuje úniky energie z generátorů. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| scratches on its surface. continued from 'This system has 8 vertical' | zářezů na svém povrchu. | Details | |
|
scratches on its surface. zářezů na svém povrchu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This system has 8 vertical continues with 'scratches on its surface.' | Tento systém má 8 vertikálních | Details | |
|
This system has 8 vertical Tento systém má 8 vertikálních You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| scratches on its surface. continued from 'This system has 7 vertical' | zářezů na svém povrchu. | Details | |
|
scratches on its surface. zářezů na svém povrchu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This system has 7 vertical continues with 'scratches on its surface.' | Tento systém má 7 vertikálních | Details | |
|
This system has 7 vertical Tento systém má 7 vertikálních You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| scratches on its surface. continued from 'This system has 6 vertical' | zářezů na svém povrchu. | Details | |
|
scratches on its surface. zářezů na svém povrchu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as