| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Energy Damage Type | Energie | Details | |
|
Energy Energie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Physical Damage Type | Fyzický | Details | |
|
Physical Fyzický You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| None Damage Type | Žádný | Details | |
|
None Žádný You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Playtime: | Odehraný čas: | Details | |
|
Playtime: Odehraný čas: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Galaxy | Galaxie: | Details | |
|
Galaxy Galaxie: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're flying through clear space. Hyperspace recharge speed is increased. | Létáte prázdným prostorem. Rychlost dobíjení hyperprostoru je zvýšena. | Details | |
|
You're flying through clear space. Hyperspace recharge speed is increased. Létáte prázdným prostorem. Rychlost dobíjení hyperprostoru je zvýšena. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your hyperspace engine is being jammed by something! | Váš hyperprostorový motor je blokován nepřítelem! | Details | |
|
Your hyperspace engine is being jammed by something! Váš hyperprostorový motor je blokován nepřítelem! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| JAMMED | BLOKOVÁN | Details | |
|
JAMMED BLOKOVÁN You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're flying through clear space. Hyperspace recharge speed is increased! | Létáte prázdným prostorem. Rychlost dobíjení hyperprostoru je zvýšena! | Details | |
|
You're flying through clear space. Hyperspace recharge speed is increased! Létáte prázdným prostorem. Rychlost dobíjení hyperprostoru je zvýšena! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your Hyperspace Engine is being jammed by something! | Váš Hyperprostorový motor je blokován nepřítelem! | Details | |
|
Your Hyperspace Engine is being jammed by something! Váš Hyperprostorový motor je blokován nepřítelem! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The closer you get to the center of the galaxy, the stronger your enemies will become. | Čím blíž se dostanete do středu galaxie, tím silnější nepřátelé budou. | Details | |
|
The closer you get to the center of the galaxy, the stronger your enemies will become. Čím blíž se dostanete do středu galaxie, tím silnější nepřátelé budou. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Plasma Damage Type | Plazmové | Details | |
|
Plasma Plazmové You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Physical Damage Type | Fyzické | Details | |
|
Physical Fyzické You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| more damage from %s weapons. | více poškození zbraněmi% s. | Details | |
|
more damage from %s weapons.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
více poškození zbraněmi% s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A side effect causes the hull to take | Vedlejší účinek způsobí, že trup přijme | Details | |
|
A side effect causes the hull to take Vedlejší účinek způsobí, že trup přijme You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as