| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Behemoth Civil Subsystem ${ids}-BTCS-${num} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Behemoth Civil Subsystem ${ids}-BTCS-${num} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Xsotan Turret Overload, intensity ${intensity} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Xsotan Turret Overload, intensity ${intensity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Chicken & Egg | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Chicken & Egg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auto-Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Auto-Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have betrayed everything we fought for! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have betrayed everything we fought for! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Charging... | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Charging... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Research is still ongoing, but the M.A.D. association has successfully shown that cloned crew members are indistinguishable from natural ones. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Research is still ongoing, but the M.A.D. association has successfully shown that cloned crew members are indistinguishable from natural ones. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry about that. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sorry about that. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must own the Into The Rift DLC to install this subsystem. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You must own the Into The Rift DLC to install this subsystem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We'd like to remind outsiders that all our activities are 100% legal. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We'd like to remind outsiders that all our activities are 100% legal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Explore the Unknown | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Explore the Unknown You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relations of ${relations} required | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Relations of ${relations} required You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some jobs on the ship can be \c(0d0)overassigned\c() - that means that you can assign more than the minimum amount of crew to get bonuses for your ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Some jobs on the ship can be \c(0d0)overassigned\c() - that means that you can assign more than the minimum amount of crew to get bonuses for your ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(777)Not much is known about this faction.\c() | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(777)Not much is known about this faction.\c() You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rotate Clockwise | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rotate Clockwise You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as