| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Thanks to a scientific breakthrough, it is now possible to travel inside rifts for a short amount of time with the help of a \c(0d0)Rift Research Center\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thanks to a scientific breakthrough, it is now possible to travel inside rifts for a short amount of time with the help of a \c(0d0)Rift Research Center\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bulletin Boards | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Bulletin Boards You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You urgently need a holiday? Then you've come to the right place! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You urgently need a holiday? Then you've come to the right place! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you help us, we'll sell you anything you want, and for a good price! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you help us, we'll sell you anything you want, and for a good price! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi,↵ ↵ I heard you hired a captain! That's really good news. A captain is an important step towards building your own fleet.↵ ↵ Anyway, I'd like to talk to you about that ship that I still owe you. Meet me in sector (%1%:%2%) if you're interested!↵ ↵ Hope to see you soon!↵ %3% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hi,↵ ↵ I heard you hired a captain! That's really good news. A captain is an important step towards building your own fleet.↵ ↵ Anyway, I'd like to talk to you about that ship that I still owe you. Meet me in sector (%1%:%2%) if you're interested!↵ ↵ Hope to see you soon!↵ %3% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I’ve accepted some jobs, but I’m not sure if I should complete all of them, because there might be some conflict of interests and I don’t want to be caught in the middle of that. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I’ve accepted some jobs, but I’m not sure if I should complete all of them, because there might be some conflict of interests and I don’t want to be caught in the middle of that. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Once transformed, the station will only be able to move if put into \c(0d0)Transport Mode\c() and docked to a ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Once transformed, the station will only be able to move if put into \c(0d0)Transport Mode\c() and docked to a ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All captains have different character traits, which they can improve by gaining \c(0d0)experience\c() while on commands and thereby \c(0d0)leveling up\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
All captains have different character traits, which they can improve by gaining \c(0d0)experience\c() while on commands and thereby \c(0d0)leveling up\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I can finally complete my project! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I can finally complete my project! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reach sector (0:0). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Reach sector (0:0). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That sounds very good! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
That sounds very good! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cheers!↵ ↵ You are proving to be very useful, indeed.↵ The Family is just as bad as the Cavaliers and the Commune, they have their hands in everything. I don’t trust them at all, but there’s good money to be made, so who’s complaining? Until next time.↵ ↵ Izzy | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cheers!↵ ↵ You are proving to be very useful, indeed.↵ The Family is just as bad as the Cavaliers and the Commune, they have their hands in everything. I don’t trust them at all, but there’s good money to be made, so who’s complaining? Until next time.↵ ↵ Izzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to reinitialize turret composition AI. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Paid %1% Credits to reinitialize turret composition AI. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MK ${mark} Energy-To-Shield Converter | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
MK ${mark} Energy-To-Shield Converter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A \c(0d0)crew\c() is what keeps a ship together. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A \c(0d0)crew\c() is what keeps a ship together. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as