| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Turret Control Subsystem (Combat) generic name for 'Combat Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num}' | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Turret Control Subsystem (Combat) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hydra Subsystem generic name for '${rarityName} Hydra ${serialNumber}' | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hydra Subsystem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Internal Defense Weapons System generic name for 'Internal Defense Weapons System IDWS-${num}' | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Internal Defense Weapons System You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cargo Extension generic name for 'T1M-LRD-Tech Cargo Extension MK ${mark}${post}' | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cargo Extension You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Control Subsystem (Auto) generic name for 'Auto-Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num}' | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Turret Control Subsystem (Auto) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Control Subsystem (Arbitrary) generic name for 'Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num}' | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Turret Control Subsystem (Arbitrary) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Call and destroy the Stick of Doom. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Call and destroy the Stick of Doom. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hire the maximum possible crew for the ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hire the maximum possible crew for the ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hire the basic crew required for the ship to function. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hire the basic crew required for the ship to function. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No major repairs necessary. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No major repairs necessary. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ¢0 (Reconstruction Site nearby) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
¢0 (Reconstruction Site nearby) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maintenance Operation | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Maintenance Operation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set all fighter purchases to full | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Set all fighter purchases to full You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No Crew Hiring | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No Crew Hiring You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(dd3)There aren't enough quarters for all the crew we're about to hire. The ship will be overpopulated when we're back.\c() | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(dd3)There aren't enough quarters for all the crew we're about to hire. The ship will be overpopulated when we're back.\c() You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as