Avorion Translation Server

You can configure which ship stats are shown by clicking on the cog symbol underneath the stats.

You cannot edit a damaged ship, which means that you may have to repair your ship on site if it doesn't steer properly any more.

Ship Stats

You can use the option \c(fff)'Merge Blocks'\c() in the bottom left to do that.

To improve the \c(0d0)performance\c() of the game by making sure it doesn't always have to load a huge number of blocks, try to merge neighboring blocks that have the same shape.

You can change the size of the invisible grid that all blocks align themselves with and you can decide how newly placed blocks snap to it.

Instead of destroying an enemy craft, it can be boarded.

Ship Internals

If you don't know how to do something, press \c(fff)${short}\c() to get an overview of all \c(0d0)building shortcuts\c().

Especially for edge and triangle blocks it is important that their orientation matches the neighboring block.

If your ship gets damaged, you can repair it in \c(0d0)Building Mode\c().↵ However, it is much more expensive than what an \c(0d0)Repair Dock\c() would charge you for the same repairs!

You can also select multiple blocks, either manually or by selecting the option \c(fff)'Select All Blocks Of The Current Type'\c().

If you would like the block you want to place to match the size of the one you want to place it next to, select \c(fff)'Match Block'\c() in the \c(0d0)Blocks Window\c() or hold \c(fff)[Left SHIFT]\c() while placing the block.

You can change the size of the invisible grid that all blocks align themselves with and you can decide how newly placed blocks snap to it.

Building Shortcuts