Translations < Czech < Avorion

Translation of Avorion: Czech

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Hi there,↵ ↵ Now that your ship has a hangar, you can try out the different ways to use it. To start things off, buy some Mining Fighters at an Equipment Dock.↵ ↵ Greetings,↵ %1%, the Adventurer	Ahoj, Nyní, když má vaše loď hangár, můžete vyzkoušet různé způsoby použití. Začněte tím, že si koupíte nějaké těžební stíhačky v doku s vybavením. Zdravím, %1%,dobrodruh	Details
Hi there,↵ ↵ Now that your ship has a hangar, you can try out the different ways to use it. To start things off, buy some Mining Fighters at an Equipment Dock.↵ ↵ Greetings,↵ %1%, the Adventurer Ahoj, ↵ ↵ Nyní, když má vaše loď hangár, můžete vyzkoušet různé způsoby použití. Začněte tím, že si koupíte nějaké těžební stíhačky v doku s vybavením.↵ ↵ Zdravím, ↵ %1%,dobrodruh Ahoj, Nyní, když má vaše loď hangár, můžete vyzkoušet různé způsoby použití. Začněte tím, že si koupíte nějaké těžební stíhačky v doku s vybavením. Zdravím, %1%,dobrodruh You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2021-04-26 11:29:04 GMT Translated by: Luxikcz References: ./data/scripts/player/missions/tutorials/fightertutorial.lua: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

Hi there,↵ ↵ Now that your ship has a hangar, you can try out the different ways to use it. To start things off, buy some Mining Fighters at an Equipment Dock.↵ ↵ Greetings,↵ %1%, the Adventurer

Ahoj, Nyní, když má vaše loď hangár, můžete vyzkoušet různé způsoby použití. Začněte tím, že si koupíte nějaké těžební stíhačky v doku s vybavením. Zdravím, %1%,dobrodruh

Details

Ahoj, ↵ ↵ Nyní, když má vaše loď hangár, můžete vyzkoušet různé způsoby použití. Začněte tím, že si koupíte nějaké těžební stíhačky v doku s vybavením.↵ ↵ Zdravím, ↵ %1%,dobrodruh

You have to log in to edit this translation.

Translation of Avorion: Czech

Meta