Translations < Czech < Avorion

Translation of Avorion: Czech

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Hello!↵ ↵ You seem like someone who would enjoy owning a station.↵ ↵ Do you want me to show you the quickest way to get one? The quickest legal way, that is.	Ahoj, Vypadáš jako někdo kdo by si užil vlastnit stanici. Chtěl by jsi abych ti ukázal nejrychlejší způsob jak jednu sehnat? Nejrychlejší legální způsob.	Details
Hello!↵ ↵ You seem like someone who would enjoy owning a station.↵ ↵ Do you want me to show you the quickest way to get one? The quickest legal way, that is. Ahoj,↵ Vypadáš jako někdo kdo by si užil vlastnit stanici. Chtěl by jsi abych ti ukázal nejrychlejší způsob jak jednu sehnat? Nejrychlejší legální způsob. Ahoj, Vypadáš jako někdo kdo by si užil vlastnit stanici. Chtěl by jsi abych ti ukázal nejrychlejší způsob jak jednu sehnat? Nejrychlejší legální způsob. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2020-02-08 07:49:22 GMT Translated by: ondradoksy References: ./data/scripts/player/missions/tutorials/foundstationtutorial.lua: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

Hello!↵ ↵ You seem like someone who would enjoy owning a station.↵ ↵ Do you want me to show you the quickest way to get one? The quickest legal way, that is.

Ahoj, Vypadáš jako někdo kdo by si užil vlastnit stanici. Chtěl by jsi abych ti ukázal nejrychlejší způsob jak jednu sehnat? Nejrychlejší legální způsob.

Details

Hello!↵ ↵ You seem like someone who would enjoy owning a station.↵ ↵ Do you want me to show you the quickest way to get one? The quickest legal way, that is.

Ahoj,↵ Vypadáš jako někdo kdo by si užil vlastnit stanici. Chtěl by jsi abych ti ukázal nejrychlejší způsob jak jednu sehnat? Nejrychlejší legální způsob.

You have to log in to edit this translation.

Translation of Avorion: Czech

Meta