Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Chinese glossary

1 306 307 308 309 310 589
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Then DIE! 那就去死吧! Details

Then DIE!

那就去死吧!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 16:22:09 GMT
Translated by:
Helix
Approved by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hahah, let's get out of here. 哈哈哈,我们走吧。 Details

Hahah, let's get out of here.

哈哈哈,我们走吧。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-06 04:42:04 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No, I can't give that to a pirate! 不,我可不想把它交给一个海盗! Details

No, I can't give that to a pirate!

不,我可不想把它交给一个海盗!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 18:09:47 GMT
Translated by:
Helix
Approved by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ok, I don't want any trouble. 好吧,我可不想麻烦找上门。 Details

Ok, I don't want any trouble.

好吧,我可不想麻烦找上门。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 18:10:15 GMT
Translated by:
Helix
Approved by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I don't know what you're talking about. Give me the goods and don't ask stupid questions! I don't want to have to hurt you. 不知道你在说啥玩意儿。把货物交出来,然后闭嘴!我可不想伤了你。 Details

I don't know what you're talking about. Give me the goods and don't ask stupid questions! I don't want to have to hurt you.

不知道你在说啥玩意儿。把货物交出来,然后闭嘴!我可不想伤了你。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 18:11:26 GMT
Translated by:
Helix
Approved by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wait, aren't you a pirate? 等会儿,你不是海盗吗? Details

Wait, aren't you a pirate?

等会儿,你不是海盗吗?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 18:11:59 GMT
Translated by:
Helix
Approved by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here you go. 呐,给你。 Details

Here you go.

呐,给你。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 18:12:16 GMT
Translated by:
Helix
Approved by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lovely. And now hand them over! 不错。 现在把它们交上来! Details

Lovely. And now hand them over!

不错。 现在把它们交上来!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-24 15:48:34 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I won't give them to you! 我才不给你! Details

I won't give them to you!

我才不给你!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 18:12:58 GMT
Translated by:
Helix
Approved by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes, I've got them all. 啊,我全拿到了。 Details

Yes, I've got them all.

啊,我全拿到了。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 18:14:11 GMT
Translated by:
Helix
Approved by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you have the goods? 你拿到那批货了吗? Details

Do you have the goods?

你拿到那批货了吗?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 18:13:54 GMT
Translated by:
Helix
Approved by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have received a radio message of unknown origin. Someone is asking you to deliver ${amount} ${good} to a specific location. They are saying it is an emergency. 你收到了一条未知来源的无线电信息。有人叫你把 ${amount} ${good}运到特定地点。它们说这是紧急状况。 Details

You have received a radio message of unknown origin. Someone is asking you to deliver ${amount} ${good} to a specific location. They are saying it is an emergency.

你收到了一条未知来源的无线电信息。有人叫你把 ${amount} ${good}运到特定地点。它们说这是紧急状况。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-01 02:26:03 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is an emergency! We need someone to deliver us %1% %2% to \s(%3%,%4%) in one hour! We'll pay you 4x the regular price. 十万火急!麻烦将 %1% %2%在一小时内送到 \s(%3%,%4%) !我们会付你 4 倍的钱。 Details

This is an emergency! We need someone to deliver us %1% %2% to \s(%3%,%4%) in one hour! We'll pay you 4x the regular price.

十万火急!麻烦将 %1% %2%在一小时内送到 \s(%3%,%4%) !我们会付你 4 倍的钱。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-01 02:26:55 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Urgent Delivery 紧急运输 Details

Urgent Delivery

紧急运输

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 18:19:17 GMT
Translated by:
Helix
Approved by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Urgent delivery of unknown origin. 未知来源的紧急运输。 Details

Urgent delivery of unknown origin.

未知来源的紧急运输。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-01 02:27:55 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 306 307 308 309 310 589
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as