Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Chinese (Traditional)

1 134 135 136 137 138 6189
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Rift Trinium Ore prefix You have to log in to add a translation. Details

Rift Trinium Ore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
prefix
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rift Trinium Ore You have to log in to add a translation. Details

Singular: Rift Trinium Ore

Plural: Rift Trinium Ore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Very rich Naonite ore that can only be found in rifts. Can be refined into Naonite. Yields 4x as much as normal Naonite Ore. You have to log in to add a translation. Details

Very rich Naonite ore that can only be found in rifts. Can be refined into Naonite. Yields 4x as much as normal Naonite Ore.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An important part of their job is keeping their eyes open for every detail. This allows Scientists to find and highlight Rift Research Data and Scannable Objects in rifts. You have to log in to add a translation. Details

An important part of their job is keeping their eyes open for every detail. This allows Scientists to find and highlight Rift Research Data and Scannable Objects in rifts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thanks to a scientific breakthrough, it's now possible to \c(0d0)travel into the rifts\c(). For their research, the scientists always need volunteers who are paid to be sent on \c(0d0)Rift Expeditions\c() and carry out tasks there. You have to log in to add a translation. Details

Thanks to a scientific breakthrough, it's now possible to \c(0d0)travel into the rifts\c(). For their research, the scientists always need volunteers who are paid to be sent on \c(0d0)Rift Expeditions\c() and carry out tasks there.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/exploring.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rift Naonite Ore prefix You have to log in to add a translation. Details

Rift Naonite Ore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
prefix
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rift Naonite Ore You have to log in to add a translation. Details

Singular: Rift Naonite Ore

Plural: Rift Naonite Ore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Very rich Titanium ore that can only be found in rifts. Can be refined into Titanium. Yields 4x as much as normal Titanium Ore. You have to log in to add a translation. Details

Very rich Titanium ore that can only be found in rifts. Can be refined into Titanium. Yields 4x as much as normal Titanium Ore.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rift Titanium Ore prefix You have to log in to add a translation. Details

Rift Titanium Ore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
prefix
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rift Titanium Ore You have to log in to add a translation. Details

Singular: Rift Titanium Ore

Plural: Rift Titanium Ore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Very rich Iron ore that can only be found in rifts. Can be refined into Iron. Yields 4x as much as normal Iron Ore. You have to log in to add a translation. Details

Very rich Iron ore that can only be found in rifts. Can be refined into Iron. Yields 4x as much as normal Iron Ore.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The prophecy lives through us all. You have to log in to add a translation. Details

The prophecy lives through us all.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/background/radiochatter.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The prophecy has never and will never fail us. You have to log in to add a translation. Details

The prophecy has never and will never fail us.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/background/radiochatter.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Follow the prophecy, find to the light. You have to log in to add a translation. Details

Follow the prophecy, find to the light.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/background/radiochatter.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tune in to channel ${N} to listen to the sacred scrolls. You have to log in to add a translation. Details

Tune in to channel ${N} to listen to the sacred scrolls.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/background/radiochatter.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 134 135 136 137 138 6189
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as