| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Problems with pirates? No more with our weaponry! | Problem med pirater? Inte längre med våra vapensystem! | Details | |
|
Problems with pirates? No more with our weaponry! Problem med pirater? Inte längre med våra vapensystem! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Boarding\c() stations is hard: They are heavily defended and require a lot of troops to board. They also take a lot of damage during the attack and must be \c(3dd)rebuilt\c() when conquered. | \c(3dd)Boarding\c() stationer är svårt: De är tungt försvarade och kräver en hel del trupper för att borda. De tar också mcyket skada under attacken och måste bli \c(3dd)rebuilt\c() när erövrade. | Details | |
|
\c(3dd)Boarding\c() stations is hard: They are heavily defended and require a lot of troops to board. They also take a lot of damage during the attack and must be \c(3dd)rebuilt\c() when conquered. \c(3dd)Boarding\c() stationer är svårt: De är tungt försvarade och kräver en hel del trupper för att borda. De tar också mcyket skada under attacken och måste bli \c(3dd)rebuilt\c() när erövrade. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave or be destroyed! | Lämna eller bli förstörd! | Details | |
|
Leave or be destroyed! Lämna eller bli förstörd! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit the Official Avorion Wiki and learn more about the game! | Besök den officiella Avorion-Wikin och lär dig mer om spelet! | Details | |
|
Visit the Official Avorion Wiki and learn more about the game! Besök den officiella Avorion-Wikin och lär dig mer om spelet! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 Pilot |
|
Details | |
|
Singular: 1 Pilot Pilot You have to log in to edit this translation. Plural: ${i} Pilots Piloter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship wasn't destroyed. | Fartyget förstördes inte | Details | |
|
Ship wasn't destroyed. Fartyget förstördes inte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship wasn't destroyed. | Skeppet förstördes inte | Details | |
|
Ship wasn't destroyed. Skeppet förstördes inte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repair your ship | Reparera ditt fartyg | Details | |
|
Repair your ship Reparera ditt fartyg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repair your ship | Reparera ditt skepp | Details | |
|
Repair your ship Reparera ditt skepp You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| << Transfer All | << För över Alla | Details | |
|
<< Transfer All << För över Alla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Title | Titel | Details | |
|
Title Titel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable | Tillåt | Details | |
|
Enable Tillåt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Uploading | Laddar upp | Details | |
|
Uploading Laddar upp You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Resume Game | Fortsätt Spela | Details | |
|
Resume Game Fortsätt Spela You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mods | Mods | Details | |
|
Mods Mods You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as