Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Slovak

1 6428 6429 6430 6431 6432 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
From: Mail sender You have to log in to add a translation. Details

From:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Mail sender
References:
  • ./Client/ClientUI/MailWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can't send an email that does not contain anything. You have to log in to add a translation. Details

You can't send an email that does not contain anything.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/MailWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You don't have as many resources as you attached to that mail. You have to log in to add a translation. Details

You don't have as many resources as you attached to that mail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/MailWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your email has no recipient. You have to log in to add a translation. Details

Your email has no recipient.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/MailWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your inbox is full. You must delete some mail before you can send more. You have to log in to add a translation. Details

Your inbox is full. You must delete some mail before you can send more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/MailWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Take All Mail You have to log in to add a translation. Details

Take All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Mail
References:
  • ./Client/ClientUI/MailWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Mail You have to log in to add a translation. Details

Delete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Mail
References:
  • ./Client/ClientUI/MailWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send Mail You have to log in to add a translation. Details

Send

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Mail
References:
  • ./Client/ClientUI/MailWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attachments Mail Prílohy Details

Attachments

Prílohy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Mail
Date added:
2019-02-22 18:02:20 GMT
Translated by:
Jaroslav
References:
  • ./Client/ClientUI/MailWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subject: Mail Predmet: Details

Subject:

Predmet:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Mail
Date added:
2019-02-22 18:01:09 GMT
Translated by:
Jaroslav
References:
  • ./Client/ClientUI/MailWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To: Mail Komu: Details

To:

Komu:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Mail
Date added:
2019-02-22 18:01:02 GMT
Translated by:
Jaroslav
References:
  • ./Client/ClientUI/MailWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Write Mail You have to log in to add a translation. Details

Write

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Mail
References:
  • ./Client/ClientUI/MailWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mail Mail Window Title You have to log in to add a translation. Details

Mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Mail Window Title
References:
  • ./Client/ClientUI/MailWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
recent new Inventory filter item tag You have to log in to add a translation. Details

recent new

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Inventory filter item tag
References:
  • ./Client/ClientUI/InventorySelectionItem.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
trash Inventory filter item tag You have to log in to add a translation. Details

trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Inventory filter item tag
References:
  • ./Client/ClientUI/InventorySelectionItem.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6428 6429 6430 6431 6432 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as