Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Slovak

1 6380 6381 6382 6383 6384 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The maximum value that your current insurance will cover. You have to log in to add a translation. Details

The maximum value that your current insurance will cover.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/insurance.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
On destruction, this much money will be refunded by your insurance. You have to log in to add a translation. Details

On destruction, this much money will be refunded by your insurance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/insurance.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The price for the insurance of your ship (30% of its value). You have to log in to add a translation. Details

The price for the insurance of your ship (30% of its value).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/insurance.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is your ship's value. You have to log in to add a translation. Details

This is your ship's value.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/insurance.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Buy Full Insurance You have to log in to add a translation. Details

Buy Full Insurance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/insurance.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically pays 10% of your Credits every few minutes as, long as you haven't fully paid for your insurance. You have to log in to add a translation. Details

Automatically pays 10% of your Credits every few minutes as, long as you haven't fully paid for your insurance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/insurance.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatic Payments You have to log in to add a translation. Details

Automatic Payments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/insurance.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Still Due You have to log in to add a translation. Details

Still Due

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/insurance.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Paid You have to log in to add a translation. Details

Paid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/insurance.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Insurance Price You have to log in to add a translation. Details

Insurance Price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/insurance.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Refunded Value You have to log in to add a translation. Details

Refunded Value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/insurance.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Insured Value You have to log in to add a translation. Details

Insured Value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/insurance.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ship Value You have to log in to add a translation. Details

Ship Value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/insurance.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Insurance '${craft}' You have to log in to add a translation. Details

Insurance '${craft}'

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/insurance.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Insurance Plan You have to log in to add a translation. Details

Insurance Plan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/insurance.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6380 6381 6382 6383 6384 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as