Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Slovak

1 6340 6341 6342 6343 6344 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You can only afford ${amount} of this good! You have to log in to add a translation. Details

You can only afford ${amount} of this good!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/tradingmanager.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can't afford any of this good! You have to log in to add a translation. Details

You can't afford any of this good!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/tradingmanager.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can only store ${amount} of this good! You have to log in to add a translation. Details

You can only store ${amount} of this good!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/tradingmanager.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not enough space in your cargo bay! You have to log in to add a translation. Details

Not enough space in your cargo bay!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/sellabletradinggood.lua:
  • ./data/scripts/lib/tradingmanager.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This station doesn't buy suspicious goods. You have to log in to add a translation. Details

This station doesn't buy suspicious goods.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/tradingmanager.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This station doesn't buy stolen goods. You have to log in to add a translation. Details

This station doesn't buy stolen goods.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/tradingmanager.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This station doesn't buy illegal goods. You have to log in to add a translation. Details

This station doesn't buy illegal goods.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/tradingmanager.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This station doesn't sell suspicious goods. You have to log in to add a translation. Details

This station doesn't sell suspicious goods.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/tradingmanager.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This station doesn't sell stolen goods. You have to log in to add a translation. Details

This station doesn't sell stolen goods.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/tradingmanager.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This station doesn't sell illegal goods. You have to log in to add a translation. Details

This station doesn't sell illegal goods.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/tradingmanager.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Speed You have to log in to add a translation. Details

Speed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/tooltipmaker.lua:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/basics.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maneuverability You have to log in to add a translation. Details

Maneuverability

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/tooltipmaker.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Durability You have to log in to add a translation. Details

Durability

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/tooltipmaker.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Size You have to log in to add a translation. Details

Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/tooltipmaker.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Multi ${weaponPrefix} Turret You have to log in to add a translation. Details

Multi ${weaponPrefix} Turret

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/tooltipmaker.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6340 6341 6342 6343 6344 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as