| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| t Unit: tons | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
t You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found alliances to work together with other players as a completely new faction. Alliances count as their own faction, and their members can manage alliance stations, ships and inventory. You can invite other players to join the alliance and assign ranks to different members to manage what individual members are allowed to do. You can also see the online status of your alliance members and you'll have a shared galaxy map.↵ ↵ You can either join an existing alliance or found a new one! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Found alliances to work together with other players as a completely new faction. Alliances count as their own faction, and their members can manage alliance stations, ships and inventory. You can invite other players to join the alliance and assign ranks to different members to manage what individual members are allowed to do. You can also see the online status of your alliance members and you'll have a shared galaxy map.↵ ↵ You can either join an existing alliance or found a new one! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pulse Cannon Weapon Type | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Pulse Cannon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy Goods | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Buy Goods You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No player is flying this ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No player is flying this ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You were assigned the rank '%s'. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You were assigned the rank '%s'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're now the leader of your alliance. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You're now the leader of your alliance. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Joined the alliance %s. Type /alliance in the chat and say hello! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Joined the alliance %s. Type /alliance in the chat and say hello! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s joined the alliance! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s joined the alliance! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Founding Cost: %s Credits | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Founding Cost: %s Credits You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Founding Cost: ¢%s↵ Enter the name of your alliance: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Founding Cost: ¢%s↵ Enter the name of your alliance: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Promote to Leader | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Promote to Leader You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Right-Click to unmark as trash (T) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Right-Click to unmark as trash (T) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Right-Click to mark as trash (T) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Right-Click to mark as trash (T) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Right-Click to un-favorite this item (F) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Right-Click to un-favorite this item (F) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as