| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Attack short order summary | Útok | Details | |
|
Attack Útok You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Escort short order summary | Sprievod | Details | |
|
Escort Sprievod You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer to Alliance | Prenos do Aliancie | Details | |
|
Transfer to Alliance Prenos do Aliancie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be in the same sector to transfer crafts to your alliance. | Musíte byť v tom istom sektore, aby ste previedli lode vašej aliancie. | Details | |
|
You must be in the same sector to transfer crafts to your alliance. Musíte byť v tom istom sektore, aby ste previedli lode vašej aliancie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure? Transferring a craft to your alliance cannot be undone! | Si si istý? Prenos lode do vašej aliancie sa nedá vrátiť späť! | Details | |
|
Are you sure? Transferring a craft to your alliance cannot be undone! Si si istý? Prenos lode do vašej aliancie sa nedá vrátiť späť! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer Craft To Alliance | Prenos Lode do Aliancie | Details | |
|
Transfer Craft To Alliance Prenos Lode do Aliancie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't set a craft name to be empty. | Nie je možné nastaviť názov lode na prázdne. | Details | |
|
You can't set a craft name to be empty. Nie je možné nastaviť názov lode na prázdne. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transporter Block on your ship is required to work | Prepravné bloky na vašej lodi musia pracovať. | Details | |
|
Transporter Block on your ship is required to work Prepravné bloky na vašej lodi musia pracovať. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Docking Distance | Dokovacia Vzdialenosť | Details | |
|
Docking Distance Dokovacia Vzdialenosť You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transporter Software | Softvér prepravcu | Details | |
|
Transporter Software Softvér prepravcu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deliver ${amount} ${displayName} | Doručenie $ {amount} $ {displayName} | Details | |
|
Deliver ${amount} ${displayName} Doručenie $ {amount} $ {displayName} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deliver ${amount} ${displayName} | Doručenie ${amount} ${displayName} | Details | |
|
Deliver ${amount} ${displayName} Doručenie ${amount} ${displayName} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [${i}] Patrol Sector | [${i}] Hliadka Sektoru | Details | |
|
[${i}] Patrol Sector [${i}] Hliadka Sektoru You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [${i}] Attack Enemies | [${i}] Útok Nepriateľov | Details | |
|
[${i}] Attack Enemies [${i}] Útok Nepriateľov You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [${i}] Loop | [$ {i}] Slučka | Details | |
|
[${i}] Loop [$ {i}] Slučka You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as