| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Good! Start by picking up the leaflets in sector (${x}:${y}). My contact there will tell you where to take them! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Good! Start by picking up the leaflets in sector (${x}:${y}). My contact there will tell you where to take them! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, that would be marvelous. Then I can go on the hunt for information about Juliana! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yes, that would be marvelous. Then I can go on the hunt for information about Juliana! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How about I do that for you? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
How about I do that for you? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I am only at the very beginning. In phase one if you want.↵ ↵ I make sure all factory workers in this area have access to leaflets with the Commune’s message. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I am only at the very beginning. In phase one if you want.↵ ↵ I make sure all factory workers in this area have access to leaflets with the Commune’s message. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh sure, and how? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Oh sure, and how? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My mission.↵ ↵ Our mission.↵ ↵ Freeing the minds of factory workers in the whole galaxy!↵ ↵ Educating them, so that they can rise from oppression and become free, self-determined beings. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
My mission.↵ ↵ Our mission.↵ ↵ Freeing the minds of factory workers in the whole galaxy!↵ ↵ Educating them, so that they can rise from oppression and become free, self-determined beings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What thing? in response to 'have to this thing first' /* | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
What thing? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh yeah, uhm, right.↵ ↵ I’ll try my hardest to find her.↵ ↵ I just have to do this thing first. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Oh yeah, uhm, right.↵ ↵ I’ll try my hardest to find her.↵ ↵ I just have to do this thing first. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you, it'll be over in a second ... | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you, it'll be over in a second ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I was trying to be polite. We actually don't need your consent. The scan is already finished, and ... | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I was trying to be polite. We actually don't need your consent. The scan is already finished, and ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sure. Go ahead. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sure. Go ahead. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What if I don't? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
What if I don't? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a cargo inspection. Please let us have a look at the cargo you have on board. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is a cargo inspection. Please let us have a look at the cargo you have on board. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Okay. Then here you go, take these materials and bring them to sector (${x}:${y}).↵ ↵ But make sure you don’t get caught. Most patrols are financed by corporates and don't like it when we tell the truth. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Okay. Then here you go, take these materials and bring them to sector (${x}:${y}).↵ ↵ But make sure you don’t get caught. Most patrols are financed by corporates and don't like it when we tell the truth. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I promised to distribute them here. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I promised to distribute them here. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as