| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Even more pirates! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Even more pirates! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The pirates found us! Fight for your lives! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The pirates found us! Fight for your lives! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please repair our ship. We have no materials left to do it on our own! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please repair our ship. We have no materials left to do it on our own! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hey, what are you doing? You're supposed to heal me, not damage me more! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hey, what are you doing? You're supposed to heal me, not damage me more! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Help for a Lost Ship Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Help for a Lost Ship You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello fellow traveler!↵ ↵ We have finally managed to locate the source of the emergency call. The ship is in sector (%1%:%2%) and badly damaged.↵ Go there quickly, as the area is infested with pirates and our ship is completely helpless at the moment!↵ ↵ The Trade League | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hello fellow traveler!↵ ↵ We have finally managed to locate the source of the emergency call. The ship is in sector (%1%:%2%) and badly damaged.↵ Go there quickly, as the area is infested with pirates and our ship is completely helpless at the moment!↵ ↵ The Trade League You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A convoy is doing an expedition to the core regions of the galaxy. It might be worth checking out. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A convoy is doing an expedition to the core regions of the galaxy. It might be worth checking out. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Expedition to the Center | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Expedition to the Center You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Container BW601 | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Container BW601 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for getting us the container! It really does look interesting! Here is your reward. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you for getting us the container! It really does look interesting! Here is your reward. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please come closer to us if you want to deliver the container. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please come closer to us if you want to deliver the container. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We warned you! Now die. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We warned you! Now die. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Okay, I won't interfere for now. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Okay, I won't interfere for now. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you want to test that cat theory? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Do you want to test that cat theory? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Well, as they say: Curiosity killed the cat. Prepare to die or leave now! Last Chance. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Well, as they say: Curiosity killed the cat. Prepare to die or leave now! Last Chance. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as