Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Slovak

1 5439 5440 5441 5442 5443 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Install the Cavaliers Identity Thief on your ship You have to log in to add a translation. Details

Install the Cavaliers Identity Thief on your ship

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search the wreckages for information You have to log in to add a translation. Details

Search the wreckages for information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Defeat the weapon transport and its escort You have to log in to add a translation. Details

Defeat the weapon transport and its escort

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Defeat the Cavaliers captain You have to log in to add a translation. Details

Defeat the Cavaliers captain

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Find the Cavaliers captain near the casino in sector (${x}:${y}) You have to log in to add a translation. Details

Find the Cavaliers captain near the casino in sector (${x}:${y})

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Transport You have to log in to add a translation. Details

The Transport

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Business with Traitors Mail Subject You have to log in to add a translation. Details

No Business with Traitors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Mail Subject
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Greetings. We are disappointed. You chose them over us? You could have had a place in our Family! But we don't tolerate rats. Don't contact us again. The Family You have to log in to add a translation. Details

Greetings. We are disappointed. You chose them over us? You could have had a place in our Family! But we don't tolerate rats. Don't contact us again. The Family

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last entry of captain’s log: We finally found him, leader. He’s a dead man. Sad thing that we have to blow his ship up as well. Looks really nice, they even have hangars. You have to log in to add a translation. Details

Last entry of captain’s log: We finally found him, leader. He’s a dead man. Sad thing that we have to blow his ship up as well. Looks really nice, they even have hangars.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here's your reward. Expect to hear from me soon. You have to log in to add a translation. Details

Here's your reward. Expect to hear from me soon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you. I'm honored. You have to log in to add a translation. Details

Thank you. I'm honored.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I’m glad to hear that. It seems that you have grown into a reliable partner. Welcome to the Family. You have to log in to add a translation. Details

I’m glad to hear that. It seems that you have grown into a reliable partner. Welcome to the Family.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A crate of bombs you picked up from the Cavaliers. Very fragile. Better don't shake. You have to log in to add a translation. Details

A crate of bombs you picked up from the Cavaliers. Very fragile. Better don't shake.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crate of Bombs You have to log in to add a translation. Details

Crate of Bombs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cavaliers Captain You have to log in to add a translation. Details

Cavaliers Captain

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5439 5440 5441 5442 5443 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as