| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chasing material wealth only weighs you down. Come to the Light and find your true purpose! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Chasing material wealth only weighs you down. Come to the Light and find your true purpose! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bollocks, I'll report your activities to the authorities. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Bollocks, I'll report your activities to the authorities. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What are you talking about? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
What are you talking about? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Missing? No, they found their destination. They've come to the glory of the Light. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Missing? No, they found their destination. They've come to the glory of the Light. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What? Are you responsible for the missing traders? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
What? Are you responsible for the missing traders? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hey there, have you come to experience the glory of the Light? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hey there, have you come to experience the glory of the Light? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Light is the only true way. Come and cleanse yourself of the material world. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Light is the only true way. Come and cleanse yourself of the material world. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for handling the problems with the "Illuminated". Now we can safely send our traders along that route again.↵ ↵ Here is your reward and a nice bonus on top. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you for handling the problems with the "Illuminated". Now we can safely send our traders along that route again.↵ ↵ Here is your reward and a nice bonus on top. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don’t let the material world oppress you. Find your true self in the Light! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Don’t let the material world oppress you. Find your true self in the Light! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| So you found "Illuminated" there? That sounds more like a ghost-story. They're in clinch with the stone cultists? Well, thanks for letting us know. But don't expect the full reward for this little work. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
So you found "Illuminated" there? That sounds more like a ghost-story. They're in clinch with the stone cultists? Well, thanks for letting us know. But don't expect the full reward for this little work. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our job here is done. I pity you, if you have to live without the Light. But so be it. We'll move on. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Our job here is done. I pity you, if you have to live without the Light. But so be it. We'll move on. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Okay, but not here, right? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Okay, but not here, right? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ah, our noble warrior returns victorious. Now that that scum has been defeated we can rescue even more people! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ah, our noble warrior returns victorious. Now that that scum has been defeated we can rescue even more people! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fight your own wars. I'm out. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Fight your own wars. I'm out. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Consider it done. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Consider it done. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as