Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Slovak

1 5228 5229 5230 5231 5232 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Leave here, we don't want you here. You have to log in to add a translation. Details

Leave here, we don't want you here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're throwing shadow. This is a place of the Light! Go now infidel. You have to log in to add a translation. Details

You're throwing shadow. This is a place of the Light! Go now infidel.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What are they still doing here? The high priest said they had to go. You have to log in to add a translation. Details

What are they still doing here? The high priest said they had to go.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Amazing! You have to log in to add a translation. Details

Amazing!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you our savior! You have to log in to add a translation. Details

Thank you our savior!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Finally, I found my purpose! You have to log in to add a translation. Details

Finally, I found my purpose!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rid yourself of all material riches and negative influences in your life. The Light will show you the way! You have to log in to add a translation. Details

Rid yourself of all material riches and negative influences in your life. The Light will show you the way!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fight your own wars. I'm out. You have to log in to add a translation. Details

Fight your own wars. I'm out.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Consider it done. You have to log in to add a translation. Details

Consider it done.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Their leader is in sector (${x}:${y}). Once they have been eradicated we can move on in peace and illuminate the rest of the galaxy. You have to log in to add a translation. Details

Their leader is in sector (${x}:${y}). Once they have been eradicated we can move on in peace and illuminate the rest of the galaxy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Don’t let the material world oppress you. Find your true self in the Light! You have to log in to add a translation. Details

Don’t let the material world oppress you. Find your true self in the Light!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I'm not fighting for you. You have to log in to add a translation. Details

I'm not fighting for you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Okay, where do I need to go? You have to log in to add a translation. Details

Okay, where do I need to go?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Our rivals are of the material world. We have realized that they are the reason for the disturbance of the cosmic flow of the Light. They need to be weeded out. You have to log in to add a translation. Details

Our rivals are of the material world. We have realized that they are the reason for the disturbance of the cosmic flow of the Light. They need to be weeded out.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Now hack the container in sector (${xCoord}:${yCoord}) You have to log in to add a translation. Details

Now hack the container in sector (${xCoord}:${yCoord})

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5228 5229 5230 5231 5232 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as