Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Slovak

1 5049 5050 5051 5052 5053 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
<no subject> You have to log in to add a translation. Details

<no subject>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ManagementMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Because bigger is better. You have to log in to add a translation. Details

Because bigger is better.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/excessvolumebooster.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
as if it had more than 15 subsystem sockets. You have to log in to add a translation. Details

as if it had more than 15 subsystem sockets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/excessvolumebooster.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only active with 15 subsystem sockets available. You have to log in to add a translation. Details

Only active with 15 subsystem sockets available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/excessvolumebooster.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Required Subsystem Sockets You have to log in to add a translation. Details

Required Subsystem Sockets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/excessvolumebooster.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Socket Equivalent You have to log in to add a translation. Details

Socket Equivalent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/excessvolumebooster.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Excess Processing Power You have to log in to add a translation. Details

Excess Processing Power

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/excessvolumebooster.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stabilizing Nanobot Routing You have to log in to add a translation. Details

Stabilizing Nanobot Routing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Independent Turret Control System You have to log in to add a translation. Details

Independent Turret Control System

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/autotcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothciviltcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothmilitarytcs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds slots for any turrets You have to log in to add a translation. Details

Adds slots for any turrets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/arbitrarytcsenergyhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/arbitrarytcs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto-Turret Slots You have to log in to add a translation. Details

Auto-Turret Slots

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/arbitrarytcsenergyhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/combatcarrierhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/interceptorhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/militarytcshyperspacehybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/militarytcsshieldhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/miningcarrierhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/salvagingcarrierhybrid.lua:
  • ./data/scripts/lib/captainutility.lua:
  • ./data/scripts/systems/arbitrarytcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/autotcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothciviltcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothmilitarytcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/civiltcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/militarytcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey2.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey3.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hello! Have you ever used a research station? Their AIs are trained with everything that floats around. We should try to see if we can get a Xsotan artifact out of it, everybody for himself. It should be very very rare so we should use only legendary subsystems to research it. Greetings, %1% You have to log in to add a translation. Details

Hello! Have you ever used a research station? Their AIs are trained with everything that floats around. We should try to see if we can get a Xsotan artifact out of it, everybody for himself. It should be very very rare so we should use only legendary subsystems to research it. Greetings, %1%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/story/researchmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Alright, the scan is done. You have to log in to add a translation. Details

Alright, the scan is done.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/transfervessel.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[SPACE] Focus Selected You have to log in to add a translation. Details

[SPACE] Focus Selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/map/mapcommands.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can buy ${amount} more of this. You have to log in to add a translation. Details

You can buy ${amount} more of this.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/tradingmanager.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5049 5050 5051 5052 5053 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as