| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| That's the right spot. Look for a wreckage nearby! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
That's the right spot. Look for a wreckage nearby! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Makeshift Emergency Camp | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Makeshift Emergency Camp You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Empty Escape Pod | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Empty Escape Pod You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manned Escape Pod | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Manned Escape Pod You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave the rift with the manned Escape Pods | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Leave the rift with the manned Escape Pods You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wait...↵ ↵ I just thought of something: I know who can safely dispose of this device.... | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Wait...↵ ↵ I just thought of something: I know who can safely dispose of this device.... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (optional) Save more crew members with additional Escape Pods: ${numLoadedCapsules} / ${numCapsulesForBonus} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
(optional) Save more crew members with additional Escape Pods: ${numLoadedCapsules} / ${numCapsulesForBonus} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have doomed us all even sooner with this ... THING! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have doomed us all even sooner with this ... THING! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Damn it! I wish I had never met you and your damn device! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Damn it! I wish I had never met you and your damn device! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect important rock samples in the rift for the scientists to study. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collect important rock samples in the rift for the scientists to study. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That would be a gigantic gateway for the Xsotan! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
That would be a gigantic gateway for the Xsotan! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| And then you would have destroyed the only sure way to close it again! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
And then you would have destroyed the only sure way to close it again! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you destroy it, it will release lots of energy! Then surely a new wormhole would open! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you destroy it, it will release lots of energy! Then surely a new wormhole would open! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Large Xsotan Breeder | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Large Xsotan Breeder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mine A proximity mine (weapon) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Mine You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as