| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↵ ↵ Note:↵ | Poznámka: | Details | |
|
↵ ↵ Note:↵ ↵ ↵ Poznámka:↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer Craft To Alliance | Prenos Lode do Aliancie | Details | |
|
Transfer Craft To Alliance Prenos Lode do Aliancie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure? Transferring a craft to your alliance cannot be undone! | Si si istý? Prenos lode do vašej aliancie sa nedá vrátiť späť! | Details | |
|
Are you sure? Transferring a craft to your alliance cannot be undone! Si si istý? Prenos lode do vašej aliancie sa nedá vrátiť späť! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be in the same sector to transfer crafts to your alliance. | Musíte byť v tom istom sektore, aby ste previedli lode vašej aliancie. | Details | |
|
You must be in the same sector to transfer crafts to your alliance. Musíte byť v tom istom sektore, aby ste previedli lode vašej aliancie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer to Alliance | Prenos do Aliancie | Details | |
|
Transfer to Alliance Prenos do Aliancie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Escort short order summary | Sprievod | Details | |
|
Escort Sprievod You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Attack short order summary | Útok | Details | |
|
Attack Útok You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fly Through short order summary | Let Cez | Details | |
|
Fly Through Let Cez You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fly to Position short order summary | Let na Pozíciu | Details | |
|
Fly to Position Let na Pozíciu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Guard short order summary | Stráž | Details | |
|
Guard Stráž You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't set a craft name to be empty. | Nie je možné nastaviť názov lode na prázdne. | Details | |
|
You can't set a craft name to be empty. Nie je možné nastaviť názov lode na prázdne. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You might get in trouble if you don't get a transportation license. | Môžete sa dostať do problémov, ak nemáte prepravnú licenciu. | Details | |
|
You might get in trouble if you don't get a transportation license. Môžete sa dostať do problémov, ak nemáte prepravnú licenciu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dangerous | nebezpečný | Details | |
|
Dangerous nebezpečný You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Suspicious | podozrivý | Details | |
|
Suspicious podozrivý You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Any | Akýkoľvek | Details | |
|
Any Akýkoľvek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as