| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cheers!↵ ↵ I just got word that my contact moved sectors. You can find him now in (%1%:%2%). Please go there and deliver the package.↵ ↵ Izzy | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cheers!↵ ↵ I just got word that my contact moved sectors. You can find him now in (%1%:%2%). Please go there and deliver the package.↵ ↵ Izzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Legendary Turrets | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Legendary Turrets You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lovely.↵ ↵ And now hand them over! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Lovely.↵ ↵ And now hand them over! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| About Torpedoes | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
About Torpedoes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Wormhole Guardian Prototype is charging! Destroy it to prevent its transformation into the next wormhole guardian! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Wormhole Guardian Prototype is charging! Destroy it to prevent its transformation into the next wormhole guardian! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These have to be bought from other stations or traders. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
These have to be bought from other stations or traders. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That sector isn't loaded yet. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
That sector isn't loaded yet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note: Prices are influenced by regional supply and demand. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Note: Prices are influenced by regional supply and demand. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To increase ship processing power, and with that the ability to install more subsystems, \c(0d0)Computer Cores\c() can be added. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
To increase ship processing power, and with that the ability to install more subsystems, \c(0d0)Computer Cores\c() can be added. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I’ll get them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I’ll get them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can also \c(0d0)dock\c() stations together to speed up goods exchange by 500%! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can also \c(0d0)dock\c() stations together to speed up goods exchange by 500%! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello!↵ ↵ I’ve been told you met some pirates. I’m not surprised, the galaxy is infested with them. The local factions and I would be very happy if you help to defeat as many of them as you can.↵ ↵ I’ve attached some instructions on how to boost your ship’s strength. As soon as your ship is ready for a fight, you should test it. Remember those pirates that shot your ship to pieces? I think they would make a perfect first target.↵ ↵ Greetings,↵ %1% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hello!↵ ↵ I’ve been told you met some pirates. I’m not surprised, the galaxy is infested with them. The local factions and I would be very happy if you help to defeat as many of them as you can.↵ ↵ I’ve attached some instructions on how to boost your ship’s strength. As soon as your ship is ready for a fight, you should test it. Remember those pirates that shot your ship to pieces? I think they would make a perfect first target.↵ ↵ Greetings,↵ %1% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain [no class | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Captain [no class You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bob's Power Tow | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Bob's Power Tow You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It's quite a bit more durable than Trinium but has more weight to it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It's quite a bit more durable than Trinium but has more weight to it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as