Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Shuttles transport a certain amount of volume (but always at least 1 good) per every few seconds to other stations. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Shuttles transport a certain amount of volume (but always at least 1 good) per every few seconds to other stations. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
From now on, we will answer your actions with force of arms. Do not expect mercy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
From now on, we will answer your actions with force of arms. Do not expect mercy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Your attacks will no longer be tolerated. You reap what you sowed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Your attacks will no longer be tolerated. You reap what you sowed. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The Senate has decided to no longer tolerate your actions. War is the logical consequence. | You have to log in to add a translation. | Details | |
The Senate has decided to no longer tolerate your actions. War is the logical consequence. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
War is the only logical consequence of your behavior towards our ships and stations. | You have to log in to add a translation. | Details | |
War is the only logical consequence of your behavior towards our ships and stations. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Despite our hope for understanding, you have continued to cause us problems. The only remaining option is war. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Despite our hope for understanding, you have continued to cause us problems. The only remaining option is war. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Our advisors have come to the conclusion that your actions can now only be met with a show of arms. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Our advisors have come to the conclusion that your actions can now only be met with a show of arms. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Our king orders that your ships and stations are to be attacked on sight from now on. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Our king orders that your ships and stations are to be attacked on sight from now on. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Marker Buoy | You have to log in to add a translation. | Details | |
Marker Buoy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Buoy online. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Buoy online. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Your craft %s needs a captain to continue salvaging. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Your craft %s needs a captain to continue salvaging. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Your craft %s needs a captain to continue mining. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Your craft %s needs a captain to continue mining. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You must own the Into The Rift DLC to install this subsystem. | You have to log in to add a translation. | Details | |
You must own the Into The Rift DLC to install this subsystem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You must own the Into The Rift DLC to build this turret. | You have to log in to add a translation. | Details | |
You must own the Into The Rift DLC to build this turret. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Bad relations at last Repair Dock, going to Reconstruction Site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Bad relations at last Repair Dock, going to Reconstruction Site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as