Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
No wreckage found. | You have to log in to add a translation. | Details | |
No wreckage found. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Prioritizes other players | You have to log in to add a translation. | Details | |
Prioritizes other players You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Quickly reassembles a destroyed ship | You have to log in to add a translation. | Details | |
Quickly reassembles a destroyed ship You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Use near a wreckage of a destroyed ship | You have to log in to add a translation. | Details | |
Use near a wreckage of a destroyed ship You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Co-'n-Op Reconstruction Kit | You have to log in to add a translation. | Details | |
Co-'n-Op Reconstruction Kit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Pirate King | You have to log in to add a translation. | Details | |
Pirate King You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Station needs a minimum population of at least 30 crewmen (and quarters) to function. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Station needs a minimum population of at least 30 crewmen (and quarters) to function. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We have turned the other cheek long enough, from now on it's an eye for an eye! | You have to log in to add a translation. | Details | |
We have turned the other cheek long enough, from now on it's an eye for an eye! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Captain ${name}: Wonderful! I'll start collecting data right away. I must remain on the bridge though. We should also look out for data left behind by destroyed Xsotan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Captain ${name}: Wonderful! I'll start collecting data right away. I must remain on the bridge though. We should also look out for data left behind by destroyed Xsotan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We have tolerated your actions long enough. From now on our fleet will attack you without further warning. | You have to log in to add a translation. | Details | |
We have tolerated your actions long enough. From now on our fleet will attack you without further warning. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Money and goods are not too important to us. There are more pressing matters we want to focus on. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Money and goods are not too important to us. There are more pressing matters we want to focus on. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
\c(3dd)Invulnerable Shields\c() doesn't mean \c(3dd)Impenetrable Shields\c() - use \c(3dd)Pulse Cannons\c() against enemies with strong shields. | You have to log in to add a translation. | Details | |
\c(3dd)Invulnerable Shields\c() doesn't mean \c(3dd)Impenetrable Shields\c() - use \c(3dd)Pulse Cannons\c() against enemies with strong shields. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Our people are modest. We have renounced too great material possessions and seek our welfare elsewhere. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Our people are modest. We have renounced too great material possessions and seek our welfare elsewhere. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You challenged us and therefore now have to live with the consequences. | You have to log in to add a translation. | Details | |
You challenged us and therefore now have to live with the consequences. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
\c(3dd)Teleporters\c() can move a limited amount of mass into a rift. If that mass is exceeded the ships will be damaged and might even lose blocks. | You have to log in to add a translation. | Details | |
\c(3dd)Teleporters\c() can move a limited amount of mass into a rift. If that mass is exceeded the ships will be damaged and might even lose blocks. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as