| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| May the galaxy be free from oppression! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
May the galaxy be free from oppression! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With honorable greetings | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
With honorable greetings You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sincere regards | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sincere regards You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If a mistake happens, we are ready to listen to all sides before making a hasty judgment. Accidents can happen to anyone! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If a mistake happens, we are ready to listen to all sides before making a hasty judgment. Accidents can happen to anyone! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Marker Buoy | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Marker Buoy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buoy online. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Buoy online. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your craft %s needs a captain to continue salvaging. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your craft %s needs a captain to continue salvaging. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your craft %s needs a captain to continue mining. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your craft %s needs a captain to continue mining. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must own the Into The Rift DLC to install this subsystem. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You must own the Into The Rift DLC to install this subsystem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must own the Into The Rift DLC to build this turret. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You must own the Into The Rift DLC to build this turret. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bad relations at last Repair Dock, going to Reconstruction Site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Bad relations at last Repair Dock, going to Reconstruction Site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You were destroyed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You were destroyed. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quick Access 5 | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Quick Access 5 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quick Access 4 | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Quick Access 4 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Greetings.↵ ↵ Admire our rich culture, with which our ancestors already achieved true greatness! Now that you are entering our domain for the first time, you can see for yourself and learn about our values. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Greetings.↵ ↵ Admire our rich culture, with which our ancestors already achieved true greatness! Now that you are entering our domain for the first time, you can see for yourself and learn about our values. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as