Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Hello!↵ ↵ Traders around here have been telling me about this pirate boss that’s terrorizing the area. Apparently, he has some secret technology on him. You should keep your ears open and listen to what everybody here has to say, maybe you can find him. While you do that, I’ll try to find out what this technology might be and what it does.↵ ↵ Greetings,↵ %1% | Здравствуйте! Торговцы здесь рассказывали мне об этом пиратском боссе, который терроризирует регион. Видимо, у него есть секретные технологии. Вы должны держать свои уши открытыми и слушать то, что все здесь говорят, может быть, вы можете найти его. Пока вы это делаете, я постараюсь выяснить, что это за технология и как она работает. С уважением, %1% | Details | |
Hello!↵ ↵ Traders around here have been telling me about this pirate boss that’s terrorizing the area. Apparently, he has some secret technology on him. You should keep your ears open and listen to what everybody here has to say, maybe you can find him. While you do that, I’ll try to find out what this technology might be and what it does.↵ ↵ Greetings,↵ %1% Здравствуйте!↵ ↵ Торговцы здесь рассказывали мне об этом пиратском боссе, который терроризирует регион. Видимо, у него есть секретные технологии. Вы должны держать свои уши открытыми и слушать то, что все здесь говорят, может быть, вы можете найти его. Пока вы это делаете, я постараюсь выяснить, что это за технология и как она работает.↵ ↵ С уважением,↵ %1% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Hello!↵ ↵ Traders around here have been telling me about this pirate boss that’s terrorizing the area. Apparently, he has some secret technology on him. You should keep your ears open and listen to what everybody here has to say, maybe you can find him. While you do that, I’ll try to find out what this technology might be and what it does.↵ ↵ Greetings,↵ %1% | Здравствуйте! Торговцы здесь рассказывали мне об этом пиратском боссе, который терроризирует регион. Видимо, у него есть секретные технологии. Вы должны держать свои уши открытыми и слушать то, что все здесь говорят, может быть, вы можете найти его. Пока вы это делаете, я постараюсь выяснить, что это за технология и как она работает. С наилучшими пожеланиями, %1% | Details | |
Hello!↵ ↵ Traders around here have been telling me about this pirate boss that’s terrorizing the area. Apparently, he has some secret technology on him. You should keep your ears open and listen to what everybody here has to say, maybe you can find him. While you do that, I’ll try to find out what this technology might be and what it does.↵ ↵ Greetings,↵ %1% Здравствуйте!↵ ↵ Торговцы здесь рассказывали мне об этом пиратском боссе, который терроризирует регион. Видимо, у него есть секретные технологии. Вы должны держать свои уши открытыми и слушать то, что все здесь говорят, может быть, вы можете найти его. Пока вы это делаете, я постараюсь выяснить, что это за технология и как она работает.↵ ↵ С наилучшими пожеланиями,↵ %1% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as