Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
The recent rise in crime has led to a sharp decrease in the factions' patience to deal with enemies. It's more and more common to see Factions enlist \c(0d0)Bounty Hunters\c() to hunt down unwanted ships. Bounty Hunters are heavily armed and often bring a \c(0d0)Hyperspace Blocker\c() to stop ships from escaping into hyperspace. | Недавний рост преступности привел к резкому снижению терпения Фракций в борьбе с врагами. Все чаще и чаще фракции заручаются поддержкой охотников за головами, чтобы выслеживать нежелательные корабли. Охотники за головами хорошо вооружены и часто привозят блокираторы гиперпространства, чтобы предотвратить побег кораблей. | Details | |
The recent rise in crime has led to a sharp decrease in the factions' patience to deal with enemies. It's more and more common to see Factions enlist \c(0d0)Bounty Hunters\c() to hunt down unwanted ships. Bounty Hunters are heavily armed and often bring a \c(0d0)Hyperspace Blocker\c() to stop ships from escaping into hyperspace. Недавний рост преступности привел к резкому снижению терпения Фракций в борьбе с врагами. Все чаще и чаще фракции заручаются поддержкой охотников за головами, чтобы выслеживать нежелательные корабли. Охотники за головами хорошо вооружены и часто привозят блокираторы гиперпространства, чтобы предотвратить побег кораблей. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The recent rise in crime has led to a sharp decrease in the factions' patience to deal with enemies. It's more and more common to see Factions enlist \c(0d0)Bounty Hunters\c() to hunt down unwanted ships. Bounty Hunters are heavily armed and often bring a \c(0d0)Hyperspace Blocker\c() to stop ships from escaping into hyperspace. | Недавний рост преступности привел к резкому снижению терпения Фракций в борьбе с врагами. Все чаще и чаще фракции заручаются поддержкой \c(0d0)охотников за головами\c(), чтобы выслеживать нежелательные корабли. Охотники за головами хорошо вооружены и часто берут с собой корабли, оснащенные \c(0d0)блокираторами гиперпространства\c(), чтобы предотвратить побег кораблей. | Details | |
The recent rise in crime has led to a sharp decrease in the factions' patience to deal with enemies. It's more and more common to see Factions enlist \c(0d0)Bounty Hunters\c() to hunt down unwanted ships. Bounty Hunters are heavily armed and often bring a \c(0d0)Hyperspace Blocker\c() to stop ships from escaping into hyperspace. Недавний рост преступности привел к резкому снижению терпения Фракций в борьбе с врагами. Все чаще и чаще фракции заручаются поддержкой \c(0d0)охотников за головами\c(), чтобы выслеживать нежелательные корабли. Охотники за головами хорошо вооружены и часто берут с собой корабли, оснащенные \c(0d0)блокираторами гиперпространства\c(), чтобы предотвратить побег кораблей. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The recent rise in crime has led to a sharp decrease in the factions' patience to deal with enemies. It's more and more common to see Factions enlist \c(0d0)Bounty Hunters\c() to hunt down unwanted ships. Bounty Hunters are heavily armed and often bring a \c(0d0)Hyperspace Blocker\c() to stop ships from escaping into hyperspace. | Недавний рост преступности привёл к резкому снижению терпения Фракций в борьбе с врагами. Всё чаще и чаще фракции заручаются поддержкой \c(0d0)охотников за головами\c(), чтобы выслеживать нежелательные корабли. Охотники за головами хорошо вооружены и часто берут с собой корабли, оснащённые \c(0d0)блокираторами гиперпрыжка\c(), чтобы предотвратить побег кораблей. | Details | |
The recent rise in crime has led to a sharp decrease in the factions' patience to deal with enemies. It's more and more common to see Factions enlist \c(0d0)Bounty Hunters\c() to hunt down unwanted ships. Bounty Hunters are heavily armed and often bring a \c(0d0)Hyperspace Blocker\c() to stop ships from escaping into hyperspace. Недавний рост преступности привёл к резкому снижению терпения Фракций в борьбе с врагами. Всё чаще и чаще фракции заручаются поддержкой \c(0d0)охотников за головами\c(), чтобы выслеживать нежелательные корабли. Охотники за головами хорошо вооружены и часто берут с собой корабли, оснащённые \c(0d0)блокираторами гиперпрыжка\c(), чтобы предотвратить побег кораблей. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as