| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| With a \c(0d0)Shield Reinforcer\c() shields won't be \c(0d0)penetrated by torpedoes and shots\c(). Disadvantages of subsystems like this include a weaker shield overall and a longer recharge time.↵ ↵ \c(ddd)Note: This subsystem has to be installed permanently to function.\c() | С модификаций "Усилитель щита", щиты будут непроницаемы для торпед и выстрелов. Недостатки такого улучшения включают в себя более слабый щит в целом и более длительное время его перезарядки. | Details | |
|
With a \c(0d0)Shield Reinforcer\c() shields won't be \c(0d0)penetrated by torpedoes and shots\c(). Disadvantages of subsystems like this include a weaker shield overall and a longer recharge time.↵ ↵ \c(ddd)Note: This subsystem has to be installed permanently to function.\c() С модификаций "Усилитель щита", щиты будут непроницаемы для торпед и выстрелов. Недостатки такого улучшения включают в себя более слабый щит в целом и более длительное время его перезарядки. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With a \c(0d0)Shield Reinforcer\c() shields won't be \c(0d0)penetrated by torpedoes and shots\c(). Disadvantages of subsystems like this include a weaker shield overall and a longer recharge time.↵ ↵ \c(ddd)Note: This subsystem has to be installed permanently to function.\c() | С модификаций \c(0d0)"Усилитель щита"\c(), щиты будут \c(0d0)непроницаемы для торпед и выстрелов\c(). Недостатки такого улучшения включают в себя более слабый щит в целом и более длительное время его перезарядки. \c(ddd)Заметка: Этот модуль должен быть установлен как фиксированный.\c() | Details | |
|
With a \c(0d0)Shield Reinforcer\c() shields won't be \c(0d0)penetrated by torpedoes and shots\c(). Disadvantages of subsystems like this include a weaker shield overall and a longer recharge time.↵ ↵ \c(ddd)Note: This subsystem has to be installed permanently to function.\c() С модификаций \c(0d0)"Усилитель щита"\c(), щиты будут \c(0d0)непроницаемы для торпед и выстрелов\c(). Недостатки такого улучшения включают в себя более слабый щит в целом и более длительное время его перезарядки.↵ ↵ \c(ddd)Заметка: Этот модуль должен быть установлен как фиксированный.\c() You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With a \c(0d0)Shield Reinforcer\c() shields won't be \c(0d0)penetrated by torpedoes and shots\c(). Disadvantages of subsystems like this include a weaker shield overall and a longer recharge time.↵ ↵ \c(ddd)Note: This subsystem has to be installed permanently to function.\c() | С \c(0d0)Усилителем щита\c(), щиты будут \c(0d0)непроницаемы для торпед и выстрелов\c(). Недостатки такого улучшения включают в себя ослабление щита и более длительное время его перезарядки. \c(ddd)Заметка: Это улучшение должно быть фиксированным.\c() | Details | |
|
With a \c(0d0)Shield Reinforcer\c() shields won't be \c(0d0)penetrated by torpedoes and shots\c(). Disadvantages of subsystems like this include a weaker shield overall and a longer recharge time.↵ ↵ \c(ddd)Note: This subsystem has to be installed permanently to function.\c() С \c(0d0)Усилителем щита\c(), щиты будут \c(0d0)непроницаемы для торпед и выстрелов\c(). Недостатки такого улучшения включают в себя ослабление щита и более длительное время его перезарядки.↵ ↵ \c(ddd)Заметка: Это улучшение должно быть фиксированным.\c() You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as