Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Portuguese (Brazil)

1 … 461 462 463 464 465 … 468
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Armor Block Armadura Details

Armor

Armadura

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2017-10-20 15:31:40 GMT
Translated by:
heltonmatiazi
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Framework Block Estrutura Details

Framework

Estrutura

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2017-10-20 15:31:51 GMT
Translated by:
heltonmatiazi
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hangar Block Hangar Details

Hangar

Hangar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2017-10-20 15:31:55 GMT
Translated by:
heltonmatiazi
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dock Block Doca Details

Dock

Doca

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2017-10-20 15:32:01 GMT
Translated by:
heltonmatiazi
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shield Generator Block Gerador de Escudo Details

Shield Generator

Gerador de Escudo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2017-10-20 15:32:10 GMT
Translated by:
heltonmatiazi
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generator Block Gerador Details

Generator

Gerador

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2017-10-20 15:32:13 GMT
Translated by:
heltonmatiazi
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Take resources from the alliance safe. Pegar recursos do cofre da aliança. Details

Take resources from the alliance safe.

Pegar recursos do cofre da aliança.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-20 15:59:43 GMT
Translated by:
heltonmatiazi
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Items Adicionar Itens Details

Add Items

Adicionar Itens

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-10 00:51:59 GMT
Translated by:
Fhael
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Take Items Pegar Itens Details

Take Items

Pegar Itens

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-10 00:52:36 GMT
Translated by:
Fhael
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Spend Items Usar Itens Details

Spend Items

Usar Itens

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-10 00:53:02 GMT
Translated by:
Fhael
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Found stations that will be owned by the alliance. Criar Estação que sera de propriedade da aliança Details

Found stations that will be owned by the alliance.

Criar Estação que sera de propriedade da aliança

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-11 00:55:32 GMT
Translated by:
Rene
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invite Players Convidar Jogador(es) Details

Invite Players

Convidar Jogador(es)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-17 23:32:41 GMT
Translated by:
Fhael
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Kick Players Expulsar Jogador(es) Details

Kick Players

Expulsar Jogador(es)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-17 23:32:52 GMT
Translated by:
Fhael
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Promote Members Promover Membro(s) Details

Promote Members

Promover Membro(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-17 23:33:00 GMT
Translated by:
Fhael
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Demote Members Rebaixar Membro(s) Details

Demote Members

Rebaixar Membro(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-17 23:33:07 GMT
Translated by:
Fhael
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 461 462 463 464 465 … 468
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as