Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Error (Safe Mode) | Erro (Modo de Segurança) | Details | |
Error (Safe Mode) Erro (Modo de Segurança) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Your ship has no crew! | Sua nave não possui uma tripulação! | Details | |
Your ship has no crew! Sua nave não possui uma tripulação! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Ship Systems | Sistemas da Nave | Details | |
Ship Systems Sistemas da Nave You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Player | Jogador | Details | |
Player Jogador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The Democratic Federation of %s | A Federação Democrática de %s | Details | |
The Democratic Federation of %s A Federação Democrática de %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Your ship is overpopulated!↵ Build more quarters to support all your crew! | Sua nave está superpovoada! Construa mais alojamentos para suportar toda sua tripulação! | Details | |
Your ship is overpopulated!↵ Build more quarters to support all your crew! Sua nave está superpovoada!↵ Construa mais alojamentos para suportar toda sua tripulação! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Online | Online | Details | |
Online Online You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Integrity | Integridade | Details | |
Integrity Integridade You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The United %s Collective | O Coletivo Unido %s | Details | |
The United %s Collective O Coletivo Unido %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Ping | Latência | Details | |
Ping Latência You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Not enough mechanics!↵ Your ship will slowly take damage! | Não há mecânicos suficientes! Sua nave irá receber dano lentamente! | Details | |
Not enough mechanics!↵ Your ship will slowly take damage! Não há mecânicos suficientes!↵ Sua nave irá receber dano lentamente! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Unreachable | Inacessível | Details | |
Unreachable Inacessível You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Thrusters | Propulsores | Details | |
Thrusters Propulsores You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The United Collective of %s | O Coletivo Unido de %s | Details | |
The United Collective of %s O Coletivo Unido de %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Not enough engineers!↵ Your ship can't fly at optimal speed! | Não há engenheiros suficientes! Sua nave não pode voar a velocidade otimizada! | Details | |
Not enough engineers!↵ Your ship can't fly at optimal speed! Não há engenheiros suficientes! ↵ Sua nave não pode voar a velocidade otimizada! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as