Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Portuguese (Brazil)

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Hey you, I heard about a group of people who also want to cross the Barrier. They are looking for Xsotan artifacts as well. They have posted on Bulletin Boards of stations. Maybe you could find them and we can all work together to overcome the Barrier. Greetings, %1% Ei você, Ouvi falar de um grupo de pessoas que também deseja cruzar a barreira. Eles também estão procurando por artefatos Xsotan. Eles postaram nos quadros de avisos das estações. Talvez você possa encontrá-los e todos possamos trabalhar juntos para superar a barreira. Saudações, % 1% Details

Hey you, I heard about a group of people who also want to cross the Barrier. They are looking for Xsotan artifacts as well. They have posted on Bulletin Boards of stations. Maybe you could find them and we can all work together to overcome the Barrier. Greetings, %1%

Ei você, Ouvi falar de um grupo de pessoas que também deseja cruzar a barreira. Eles também estão procurando por artefatos Xsotan. Eles postaram nos quadros de avisos das estações. Talvez você possa encontrá-los e todos possamos trabalhar juntos para superar a barreira. Saudações, % 1%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-06 17:46:52 GMT
Translated by:
BirutaBr
References:
  • ./data/scripts/player/story/the4mission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as