| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We can still start the teleport, but ${perc}% of your ship mass will get lost, and your ships could suffer heavy damage. Possibly to the point where you can't finish the mission. Do you still want to proceed? | Ainda podemos iniciar o teletransporte, mas ${perc}% da massa de sua nave será perdida, e suas naves podem sofrer grandes danos. Possivelmente a ponto de você não conseguir terminar a missão. Você ainda deseja prosseguir? | Details | |
|
We can still start the teleport, but ${perc}% of your ship mass will get lost, and your ships could suffer heavy damage. Possibly to the point where you can't finish the mission. Do you still want to proceed? Ainda podemos iniciar o teletransporte, mas ${perc}% da massa de sua nave será perdida, e suas naves podem sofrer grandes danos. Possivelmente a ponto de você não conseguir terminar a missão. Você ainda deseja prosseguir? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as