| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add R-Salvaging lasers to your ship. | Dodaj Lasery S-Złomujące do swojego statku. | Details | |
|
Add R-Salvaging lasers to your ship. Dodaj Lasery S-Złomujące do swojego statku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add R-Mining lasers to your ship. | Dodaj Lasery S-Górnicze do swojego statku. | Details | |
|
Add R-Mining lasers to your ship. Dodaj Lasery S-Górnicze do swojego statku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The best snack with the best music! Only here your lunch becomes an experience! | Najlepsza przekąska z najlepszą muzyką! Tylko tutaj Twój lunch staje się przeżyciem! | Details | |
|
The best snack with the best music! Only here your lunch becomes an experience! Najlepsza przekąska z najlepszą muzyką! Tylko tutaj Twój lunch staje się przeżyciem! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reach sector (0:0). | Dotrzyj do sektora (0:0). | Details | |
|
Reach sector (0:0). Dotrzyj do sektora (0:0). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Acquire building knowledge for Avorion. | Pozyskaj wiedzę budowlaną o Avorionie. | Details | |
|
Acquire building knowledge for Avorion. Pozyskaj wiedzę budowlaną o Avorionie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Acquire building knowledge for Ogonite. | Pozyskaj wiedzę budowlaną o Ogonicie. | Details | |
|
Acquire building knowledge for Ogonite. Pozyskaj wiedzę budowlaną o Ogonicie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Acquire building knowledge for Xanion. | Pozyskaj wiedzę budowlaną o Xanionie. | Details | |
|
Acquire building knowledge for Xanion. Pozyskaj wiedzę budowlaną o Xanionie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Acquire building knowledge for Trinium. | Pozyskaj wiedzę budowlaną o Trinium. | Details | |
|
Acquire building knowledge for Trinium. Pozyskaj wiedzę budowlaną o Trinium. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Acquire building knowledge for Naonite. | Pozyskaj wiedzę budowlaną o Naonicie. | Details | |
|
Acquire building knowledge for Naonite. Pozyskaj wiedzę budowlaną o Naonicie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Acquire building knowledge for Titanium. | Pozyskaj wiedzę budowlaną o Tytanie. | Details | |
|
Acquire building knowledge for Titanium. Pozyskaj wiedzę budowlaną o Tytanie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Acquire building knowledge for Iron. | Pozyskaj wiedzę budowlaną o Żelazie. | Details | |
|
Acquire building knowledge for Iron. Pozyskaj wiedzę budowlaną o Żelazie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Special offer! Buy three lunches, get drinks for free! | Oferta specjalna! Kup trzy obiady, napoje za darmo! | Details | |
|
Special offer! Buy three lunches, get drinks for free! Oferta specjalna! Kup trzy obiady, napoje za darmo! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Player Profile | Profil Gracza | Details | |
|
Player Profile Profil Gracza You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Consumer stations include \c(0d0)Casinos\c(), \c(0d0)Habitats\c(), \c(0d0)Biotopes\c(), \c(0d0)Military Outposts\c(), \c(0d0)Shipyards\c(), \c(0d0)Repair Docks\c(), \c(0d0)Equipment Docks\c(), \c(0d0)Research Stations\c(), \c(0d0)Travel Hubs\c() and more. | Konsumenci to \c(0d0)Kasyna\c(), \c(0d0)Habitaty\c(), \c(0d0)Biotopy\c(), \c(0d0)Posterunki Wojskowe\c(), \c (0d0)Stocznie\c(), \c(0d0)Doki Naprawcze\c(), \c(0d0)Doki z Wyposażeniem\c(), \c(0d0)Stacje Badawcze\c(), \c(0d0)Huby Podróżne\c() i nie tylko. | Details | |
|
Consumer stations include \c(0d0)Casinos\c(), \c(0d0)Habitats\c(), \c(0d0)Biotopes\c(), \c(0d0)Military Outposts\c(), \c(0d0)Shipyards\c(), \c(0d0)Repair Docks\c(), \c(0d0)Equipment Docks\c(), \c(0d0)Research Stations\c(), \c(0d0)Travel Hubs\c() and more. Konsumenci to \c(0d0)Kasyna\c(), \c(0d0)Habitaty\c(), \c(0d0)Biotopy\c(), \c(0d0)Posterunki Wojskowe\c(), \c (0d0)Stocznie\c(), \c(0d0)Doki Naprawcze\c(), \c(0d0)Doki z Wyposażeniem\c(), \c(0d0)Stacje Badawcze\c(), \c(0d0)Huby Podróżne\c() i nie tylko. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Alert! Breach in cellblock G-34-7! | Alarm! Wyrwa w bloku komórkowym G-34-7! | Details | |
|
Alert! Breach in cellblock G-34-7! Alarm! Wyrwa w bloku komórkowym G-34-7! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as