Translations < Polish < Avorion

Prio	Original string	Translation	—
	You have a Transporter Software Subsystem but you are missing a Transporter Block for a functioning Transporter!	Posiadasz Ulepszenie Oprogramowania Transportera ale brakuje ci Bloku Transportowego by uzyskać działający Transporter!	Details
You have a Transporter Software Subsystem but you are missing a Transporter Block for a functioning Transporter! Posiadasz Ulepszenie Oprogramowania Transportera ale brakuje ci Bloku Transportowego by uzyskać działający Transporter! Posiadasz Ulepszenie Oprogramowania Transportera ale brakuje ci Bloku Transportowego by uzyskać działający Transporter! You have to log in to edit this translation. Meta Status: rejected Date added: 2019-06-11 20:51:17 GMT Translated by: Rizgis Rejected by: Milten References: ./Client/ClientUI/Hud/ShipProblems.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	You have a Transporter Software Subsystem but you are missing a Transporter Block for a functioning Transporter!	Posiadasz Podsystem Oprogramowania Transportera ale brakuje ci Bloku Transportowego by uzyskać działający Transporter!	Details
You have a Transporter Software Subsystem but you are missing a Transporter Block for a functioning Transporter! Posiadasz Podsystem Oprogramowania Transportera ale brakuje ci Bloku Transportowego by uzyskać działający Transporter! Posiadasz Podsystem Oprogramowania Transportera ale brakuje ci Bloku Transportowego by uzyskać działający Transporter! You have to log in to edit this translation. Meta Status: rejected Date added: 2021-02-22 09:45:10 GMT Translated by: Milten References: ./Client/ClientUI/Hud/ShipProblems.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	You have a Transporter Software Subsystem but you are missing a Transporter Block for a functioning Transporter!	Posiadasz Ulepszenie Oprogramowania Transportera ale brakuje ci Bloku Transportowego by uzyskać działający Transporter!	Details
You have a Transporter Software Subsystem but you are missing a Transporter Block for a functioning Transporter! Posiadasz Ulepszenie Oprogramowania Transportera ale brakuje ci Bloku Transportowego by uzyskać działający Transporter! Posiadasz Ulepszenie Oprogramowania Transportera ale brakuje ci Bloku Transportowego by uzyskać działający Transporter! You have to log in to edit this translation. Meta Status: rejected Date added: 2021-05-23 06:14:44 GMT Translated by: Milten References: ./Client/ClientUI/Hud/ShipProblems.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	You have a Transporter Software Subsystem but you are missing a Transporter Block for a functioning Transporter!	Posiadasz Podsystem Oprogramowania Transportera ale brakuje ci Bloku Transportowego by uzyskać działający Transporter!	Details
You have a Transporter Software Subsystem but you are missing a Transporter Block for a functioning Transporter! Posiadasz Podsystem Oprogramowania Transportera ale brakuje ci Bloku Transportowego by uzyskać działający Transporter! Posiadasz Podsystem Oprogramowania Transportera ale brakuje ci Bloku Transportowego by uzyskać działający Transporter! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-08-02 15:35:03 GMT Translated by: Milten References: ./Client/ClientUI/Hud/ShipProblems.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

You have a Transporter Software Subsystem but you are missing a Transporter Block for a functioning Transporter!

Posiadasz Ulepszenie Oprogramowania Transportera ale brakuje ci Bloku Transportowego by uzyskać działający Transporter!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: rejected

Date added:: 2019-06-11 20:51:17 GMT

Translated by:: Rizgis

Rejected by:: Milten

References: ./Client/ClientUI/Hud/ShipProblems.cpp:

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

You have a Transporter Software Subsystem but you are missing a Transporter Block for a functioning Transporter!

Posiadasz Podsystem Oprogramowania Transportera ale brakuje ci Bloku Transportowego by uzyskać działający Transporter!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: rejected

Date added:: 2021-02-22 09:45:10 GMT

Translated by:: Milten

References: ./Client/ClientUI/Hud/ShipProblems.cpp:

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

You have a Transporter Software Subsystem but you are missing a Transporter Block for a functioning Transporter!

Posiadasz Ulepszenie Oprogramowania Transportera ale brakuje ci Bloku Transportowego by uzyskać działający Transporter!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: rejected

Date added:: 2021-05-23 06:14:44 GMT

Translated by:: Milten

References: ./Client/ClientUI/Hud/ShipProblems.cpp:

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

You have a Transporter Software Subsystem but you are missing a Transporter Block for a functioning Transporter!

Posiadasz Podsystem Oprogramowania Transportera ale brakuje ci Bloku Transportowego by uzyskać działający Transporter!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2021-08-02 15:35:03 GMT

Translated by:: Milten

References: ./Client/ClientUI/Hud/ShipProblems.cpp:

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta