Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Norwegian

1 655 656 657 658 659 6459
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Xsotan Cultivator You have to log in to add a translation. Details

Xsotan Cultivator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/story/xsotan.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you for your tribute. We look forward to working with you! You have to log in to add a translation. Details

Thank you for your tribute. We look forward to working with you!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you, this tribute is appreciated. You have to log in to add a translation. Details

Thank you, this tribute is appreciated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you for your tribute. You have to log in to add a translation. Details

Thank you for your tribute.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thanks for the tribute, but we still can't be bought. You have to log in to add a translation. Details

Thanks for the tribute, but we still can't be bought.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It was a pleasure doing business with you. Hope to see you soon! You have to log in to add a translation. Details

It was a pleasure doing business with you. Hope to see you soon!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It's hard to get a high reputation with trade here. You have to log in to add a translation. Details

It's hard to get a high reputation with trade here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Peaceful trade is the best! Come and see us again soon! You have to log in to add a translation. Details

Peaceful trade is the best! Come and see us again soon!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Being a trader is not held in high esteem in this area. You have to log in to add a translation. Details

Being a trader is not held in high esteem in this area.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We would be happy to trade goods peacefully with you even more often. You have to log in to add a translation. Details

We would be happy to trade goods peacefully with you even more often.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Always a pleasure doing business with you. Trading weapons is honorable and important. You have to log in to add a translation. Details

Always a pleasure doing business with you. Trading weapons is honorable and important.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We have little regard for trading. You have to log in to add a translation. Details

We have little regard for trading.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Trading goods is not a high priority for us. Thanks for the business anyway. You have to log in to add a translation. Details

Trading goods is not a high priority for us. Thanks for the business anyway.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you for doing business! You have to log in to add a translation. Details

Thank you for doing business!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We have little regard for weapon trading. You have to log in to add a translation. Details

We have little regard for weapon trading.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 655 656 657 658 659 6459
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as