Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Dutch

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Hey you, I heard about a group of people who also want to cross the Barrier. They are looking for Xsotan artifacts as well. They have posted on Bulletin Boards of stations. Maybe you could find them and we can all work together to overcome the Barrier. Greetings, %1% Hey jij, Ik heb van een groep personen gehoord die de Barrière ook willen oversteken. Ze zijn net als jij ook naar Xsotan artefacten op zoek. Ze plaatsen mededelingen op mededelingsborden van stations. Misschien kan je hen vinden, en kunnen we allemaal samen de Barrière overwinnen. Gegroet, %1% Details

Hey you, I heard about a group of people who also want to cross the Barrier. They are looking for Xsotan artifacts as well. They have posted on Bulletin Boards of stations. Maybe you could find them and we can all work together to overcome the Barrier. Greetings, %1%

Hey jij, Ik heb van een groep personen gehoord die de Barrière ook willen oversteken. Ze zijn net als jij ook naar Xsotan artefacten op zoek. Ze plaatsen mededelingen op mededelingsborden van stations. Misschien kan je hen vinden, en kunnen we allemaal samen de Barrière overwinnen. Gegroet, %1%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-13 17:05:31 GMT
Translated by:
RadicaleBezem
References:
  • ./data/scripts/player/story/the4mission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as