Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Latvian

1 6475 6476 6477 6478 6479 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Not enough crew quarters. Pārāk maz apkalpes kajītes. Details

Not enough crew quarters.

Pārāk maz apkalpes kajītes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-10 15:42:04 GMT
Translated by:
wilkatis
References:
  • ./Common/Game/Components/Crew.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Flight Recorder Block Lidojuma reģistrators Details

Flight Recorder

Lidojuma reģistrators

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2019-08-10 15:42:25 GMT
Translated by:
wilkatis
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Inertia Dampener Block Inerces slāpētājs Details

Inertia Dampener

Inerces slāpētājs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2019-08-10 15:42:40 GMT
Translated by:
wilkatis
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gyro Array Block Žiroskops Details

Gyro Array

Žiroskops

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2019-08-10 15:43:48 GMT
Translated by:
wilkatis
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Turret Rotation Lock Block Torņa rotācijas ierobežotājs Details

Turret Rotation Lock

Torņa rotācijas ierobežotājs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Block
Date added:
2019-08-10 15:44:19 GMT
Translated by:
wilkatis
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Portal Block Portāls Details

Portal

Portāls

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2019-08-10 15:44:29 GMT
Translated by:
wilkatis
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rich Stone Corner 3 Block Bagātīga akmens stūris 3 Details

Rich Stone Corner 3

Bagātīga akmens stūris 3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2019-08-10 15:44:47 GMT
Translated by:
wilkatis
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rich Stone Edge Block Bagātīga akmens prizma Details

Rich Stone Edge

Bagātīga akmens prizma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Block
Date added:
2019-08-18 13:38:57 GMT
Translated by:
wilkatis
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rich Stone Block Bagātīgs akmens Details

Rich Stone

Bagātīgs akmens

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2019-08-10 15:45:09 GMT
Translated by:
wilkatis
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hologram Corner 3 Block Hologrammas stūris 3 Details

Hologram Corner 3

Hologrammas stūris 3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2019-08-10 13:58:17 GMT
Translated by:
wilkatis
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hologram Edge Block Hologrammas prizma Details

Hologram Edge

Hologrammas prizma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Block
Date added:
2019-08-18 13:38:22 GMT
Translated by:
wilkatis
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hologram Block Hologramma Details

Hologram

Hologramma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2019-08-10 15:37:23 GMT
Translated by:
wilkatis
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stone Corner 3 Block Akmens stūris 3 Details

Stone Corner 3

Akmens stūris 3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2019-08-10 15:37:35 GMT
Translated by:
wilkatis
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stone Edge Block Akmens prizma Details

Stone Edge

Akmens prizma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Block
Date added:
2019-08-18 13:38:25 GMT
Translated by:
wilkatis
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reflector Corner 3 Block Atstarotāja stūris 3 Details

Reflector Corner 3

Atstarotāja stūris 3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2019-08-10 15:37:59 GMT
Translated by:
wilkatis
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6475 6476 6477 6478 6479 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as