| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Patrol short order summary | Patrulēt | Details | |
|
Patrol Patrulēt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Attack Fighter Orders | Uzbrukt | Details | |
|
Attack Uzbrukt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friends | Draugi | Details | |
|
Friends Draugi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show On Map | Parādīt uz kartes | Details | |
|
Show On Map Parādīt uz kartes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% %2% amount, goods. plural for goods is chosen correctly | %1% %2% | Details | |
|
%1% %2% %1% %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Patrolling Sector ship AI status | Patrulē sektorā | Details | |
|
Patrolling Sector Patrulē sektorā You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mine station type | Raktuves | Details | |
|
Mine Raktuves You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defend Fighter Orders | Aizsargāt | Details | |
|
Defend Aizsargāt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rename... | Pārsaukt... | Details | |
|
Rename... Pārsaukt... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 hour ago |
|
Details | |
|
Singular: 1 hour ago Plural: ${i} hours ago This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Pirms 1 stundas You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Pirms ${i} stundām You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0 Pirms ${i} stundām You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 day ago |
|
Details | |
|
Singular: 1 day ago Plural: ${i} days ago This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Pirms 1 dienas You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Pirms ${i} dienām You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0 Pirms ${i} dienām You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 week ago |
|
Details | |
|
Singular: 1 week ago Plural: ${i} weeks ago This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Pirms 1 nedēļas You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Pirms ${i} nedēļām You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0 Pirms ${i} nedēļām You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 month ago |
|
Details | |
|
Singular: 1 month ago Plural: ${i} months ago This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Pirms 1 mēneša You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Pirms ${i} mēnešiem You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0 Pirms ${i} mēnešiem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 year ago |
|
Details | |
|
Singular: 1 year ago Plural: ${i} years ago This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Pirms 1 gada You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Pirms ${i} gadiem You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0 Pirms ${i} gadiem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This station doesn't belong to anybody. | Šī stacija nevienam nepieder. | Details | |
|
This station doesn't belong to anybody. Šī stacija nevienam nepieder. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as