Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Latvian

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
\c(3dd)Iron\c() and \c(3dd)Ogonite\c() are very heavy materials. Build your ship out of lighter materials to reduce drifting. Dzelzs un Ogonīts ir ļoti smagi materiāli. Būvē savu kuģi no vieglākiem materiāliem, lai samazinātu dreifēšanu. Details

\c(3dd)Iron\c() and \c(3dd)Ogonite\c() are very heavy materials. Build your ship out of lighter materials to reduce drifting.

Dzelzs un Ogonīts ir ļoti smagi materiāli. Būvē savu kuģi no vieglākiem materiāliem, lai samazinātu dreifēšanu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2019-04-17 21:20:19 GMT
Translated by:
IBU400g
References:
  • ./Client/Client/LoadingScreenTipSelector.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
\c(3dd)Iron\c() and \c(3dd)Ogonite\c() are very heavy materials. Build your ship out of lighter materials to reduce drifting. Dzelzs un ogonīts ir ļoti smagi materiāli. Būvē savu kuģi no vieglākiem materiāliem, lai samazinātu dreifēšanu. Details

\c(3dd)Iron\c() and \c(3dd)Ogonite\c() are very heavy materials. Build your ship out of lighter materials to reduce drifting.

Dzelzs un ogonīts ir ļoti smagi materiāli. Būvē savu kuģi no vieglākiem materiāliem, lai samazinātu dreifēšanu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-08-10 13:58:00 GMT
Translated by:
wilkatis
References:
  • ./Client/Client/LoadingScreenTipSelector.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as