| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Armed Turret Slot #%i | 무장 포탑 슬롯 #%i | Details | |
|
Armed Turret Slot #%i 무장 포탑 슬롯 #%i You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Arbitrary Turret Slot #%i | 공용 포탑 슬롯 #%i | Details | |
|
Arbitrary Turret Slot #%i 공용 포탑 슬롯 #%i You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unarmed Turret Slot #%i | 비무장 포탑 슬롯 #%i | Details | |
|
Unarmed Turret Slot #%i 비무장 포탑 슬롯 #%i You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defensive Turret Slot #%i | 방어 포탑 슬롯 #%i | Details | |
|
Defensive Turret Slot #%i 방어 포탑 슬롯 #%i You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1%/%2% auto targeting slots used | %i/%i 사용중인 자동 조준 슬롯 | Details | |
|
%1%/%2% auto targeting slots used %i/%i 사용중인 자동 조준 슬롯 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Calculating jump route to \s%1%. | \s%1%행 워프 경로를 계산중입니다. | Details | |
|
Calculating jump route to \s%1%. \s%1%행 워프 경로를 계산중입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship in sector \s(%1%:%2%) is under attack! | \s(%1%:%2%) 섹터에서 당신의 함선이 공격받고 있습니다! | Details | |
|
Your ship in sector \s(%1%:%2%) is under attack! \s(%1%:%2%) 섹터에서 당신의 함선이 공격받고 있습니다! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d sectors | 섹터 %d개 | Details | |
|
%d sectors 섹터 %d개 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ingredients List: Turret | 재료 목록: 포탑 | Details | |
|
Ingredients List: Turret 재료 목록: 포탑 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${missionText} ${status} | ${missionText} ${status} | Details | |
|
${missionText} ${status} ${missionText} ${status} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you wish to construct your own Travel Hub, you will need to use \c(0d0)Glow Blocks\c() of the color \c(0d0)Travelhub Blue\c(). | 이동 허브를 직접 건설하려면 \c(0d0)Travelhub Blue\c()색 \c(0d0)발광 블록\c()을 사용해야 합니다. | Details | |
|
If you wish to construct your own Travel Hub, you will need to use \c(0d0)Glow Blocks\c() of the color \c(0d0)Travelhub Blue\c(). 이동 허브를 직접 건설하려면 \c(0d0)Travelhub Blue\c()색 \c(0d0)발광 블록\c()을 사용해야 합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you wish to construct your own Travel Hub, you will need to use \c(0d0)Glow Blocks\c() of the color \c(0d0)Travelhub Blue\c(). | 이동 허브를 직접 건설하려면 \c(0d0)이동 허브 파랑\c()색의 \c(0d0)발광 블록\c()을 사용해야 합니다. | Details | |
|
If you wish to construct your own Travel Hub, you will need to use \c(0d0)Glow Blocks\c() of the color \c(0d0)Travelhub Blue\c(). 이동 허브를 직접 건설하려면 \c(0d0)이동 허브 파랑\c()색의 \c(0d0)발광 블록\c()을 사용해야 합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Travelhub Blue Color Name | 이동 허브 파랑 | Details | |
|
Travelhub Blue 이동 허브 파랑 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These goods are suspicious! Can only be sold by a Merchant or Smuggler. | 이 화물은 수상합니다! 상인이나 밀수업자만 판매할 수 있습니다. | Details | |
|
These goods are suspicious! Can only be sold by a Merchant or Smuggler. 이 화물은 수상합니다! 상인이나 밀수업자만 판매할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Meet the Pirate Boss in sector (${x}:${y}) | (${x}:${y}) 섹터에서 해적 두목 만나기 | Details | |
|
Meet the Pirate Boss in sector (${x}:${y}) (${x}:${y}) 섹터에서 해적 두목 만나기 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as