Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Korean

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
To build more turrets, increase the amount of turret slots on your ship with Subsystems! Buy Subsystems at an Equipment Docks and equip them in the Ship Menu (%s). 포탑을 더 추가하기 위해서는 포탑 슬롯을 늘려주는 시스템 업그레이드를 설치해야합니다! 장비 거래소에서 시스템 업그레이드를 구매한 다음에 함선 메뉴 (%s)를 통해 설치하세요. Details

To build more turrets, increase the amount of turret slots on your ship with Subsystems! Buy Subsystems at an Equipment Docks and equip them in the Ship Menu (%s).

포탑을 더 추가하기 위해서는 포탑 슬롯을 늘려주는 시스템 업그레이드를 설치해야합니다! 장비 거래소에서 시스템 업그레이드를 구매한 다음에 함선 메뉴 (%s)를 통해 설치하세요.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2019-02-20 01:27:42 GMT
Translated by:
kevin4824
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/HintDisplayer.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To build more turrets, increase the amount of turret slots on your ship with Subsystems! Buy Subsystems at an Equipment Docks and equip them in the Ship Menu (%s). 포탑을 더 놓기 위해서는 포탑 슬롯을 늘려주는 시스템 업그레이드를 설치하세요! 장비 거래소에서 시스템 업그레이드를 구매한 다음에 함선 메뉴 (%s)를 통해 설치하세요. Details

To build more turrets, increase the amount of turret slots on your ship with Subsystems! Buy Subsystems at an Equipment Docks and equip them in the Ship Menu (%s).

포탑을 더 놓기 위해서는 포탑 슬롯을 늘려주는 시스템 업그레이드를 설치하세요! 장비 거래소에서 시스템 업그레이드를 구매한 다음에 함선 메뉴 (%s)를 통해 설치하세요.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-03-22 10:15:31 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/HintDisplayer.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as