Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Your hyperspace engine is being jammed by something! | ハイパースペース・エンジンが敵の妨害で機能不全に陥っています! | Details | |
Your hyperspace engine is being jammed by something! ハイパースペース・エンジンが敵の妨害で機能不全に陥っています! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Your hyperspace engine is being jammed by something! | ハイパースペースエンジンが敵の妨害で機能不全に陥っています! | Details | |
Your hyperspace engine is being jammed by something! ハイパースペースエンジンが敵の妨害で機能不全に陥っています! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Your hyperspace engine is being jammed by something! | 敵の妨害でハイパースペースエンジンが機能不全に陥っています! | Details | |
Your hyperspace engine is being jammed by something! 敵の妨害でハイパースペースエンジンが機能不全に陥っています! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Your hyperspace engine is being jammed by something! | 敵からの妨害でハイパースペースエンジンが機能不全に陥っています! | Details | |
Your hyperspace engine is being jammed by something! 敵からの妨害でハイパースペースエンジンが機能不全に陥っています! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Your hyperspace engine is being jammed by something! | 敵からの妨害でハイパースペースエンジンが機能不全に陥っています! | Details | |
Your hyperspace engine is being jammed by something! 敵からの妨害でハイパースペースエンジンが機能不全に陥っています! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as