Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Your ship has boarding shuttles but no boarders!↵ To board a ship, you must hire or train boarders. | あなたの船に乗組員用シャトルはありますが、強襲戦闘員はいません。 移乗攻撃を実行する強襲戦闘員を雇うか訓練する必要があります。 | Details | |
Your ship has boarding shuttles but no boarders!↵ To board a ship, you must hire or train boarders. あなたの船に乗組員用シャトルはありますが、強襲戦闘員はいません。↵ 移乗攻撃を実行する強襲戦闘員を雇うか訓練する必要があります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Your ship has boarding shuttles but no boarders!↵ To board a ship, you must hire or train boarders. | あなたの船に乗組員用シャトルはありますが、強襲戦闘員がいません。 移乗攻撃を実行する強襲戦闘員を雇うか訓練する必要があります。 | Details | |
Your ship has boarding shuttles but no boarders!↵ To board a ship, you must hire or train boarders. あなたの船に乗組員用シャトルはありますが、強襲戦闘員がいません。↵ 移乗攻撃を実行する強襲戦闘員を雇うか訓練する必要があります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Your ship has boarding shuttles but no boarders!↵ To board a ship, you must hire or train boarders. | あなたの船に乗組員用シャトルはありますが、移乗戦闘員がいません。 移乗攻撃を実行する移乗戦闘員を雇うか訓練する必要があります。 | Details | |
Your ship has boarding shuttles but no boarders!↵ To board a ship, you must hire or train boarders. あなたの船に乗組員用シャトルはありますが、移乗戦闘員がいません。↵ 移乗攻撃を実行する移乗戦闘員を雇うか訓練する必要があります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as