Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! | 閣下、我々は\s(%s)での採掘を続けられません。貨物室に空きがなくなってしまいました! | Details | |
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! 閣下、我々は\s(%s)での採掘を続けられません。貨物室に空きがなくなってしまいました! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! | 閣下、我々は \s(%s) での採掘を続けられません。貨物室に空きがなくなってしまいました! | Details | |
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! 閣下、我々は \s(%s) での採掘を続けられません。貨物室に空きがなくなってしまいました! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! | 閣下、我々は \s(%s) での採掘を続けられません。貨物室に空きがなくなってしまいました! | Details | |
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! 閣下、我々は \s(%s) での採掘を続けられません。貨物室に空きがなくなってしまいました! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! | 閣下、我々は \s(%s) での採掘を続けられません。貨物室に空きがなくなってしまいました! | Details | |
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! 閣下、我々は \s(%s) での採掘を続けられません。貨物室に空きがなくなってしまいました! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! | 指揮官、我々は \s(%s) での採掘を続けられません。貨物室が一杯になりました! | Details | |
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! 指揮官、我々は \s(%s) での採掘を続けられません。貨物室が一杯になりました! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! | 閣下、我々は \s(%s) での採掘を続けられません。貨物室が一杯になりました! | Details | |
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! 閣下、我々は \s(%s) での採掘を続けられません。貨物室が一杯になりました! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! | 閣下、我々は \s(%s) での採掘を続けられません。貨物室に空きがなくなってきました! | Details | |
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! 閣下、我々は \s(%s) での採掘を続けられません。貨物室に空きがなくなってきました! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! | 閣下、我々は \s(%s) での採掘を続けられません。このままでは貨物室に空きがなくなります! | Details | |
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! 閣下、我々は \s(%s) での採掘を続けられません。このままでは貨物室に空きがなくなります! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! | 指揮官、我々は \s(%s) での採掘を続けられません。このままでは貨物室に空きがなくなります! | Details | |
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! 指揮官、我々は \s(%s) での採掘を続けられません。このままでは貨物室に空きがなくなります! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! | 指揮官、\s(%s) での採掘作業を続けられません。このままでは貨物室に空きがなくなります! | Details | |
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! 指揮官、\s(%s) での採掘作業を続けられません。このままでは貨物室に空きがなくなります! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as